Paroles et traduction Elvenking - The Hanging Tree

The Hanging Tree

Hanging I see their corpses clinging
Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
They hang on the grey oak they swing

Ponder so many miles I wandered
I roamed without an aim
I fought men without name
To reach this hanging tree

(Hang) By the throat they are tied to old wood
Aftermath of perverted kinghood
(Die) By moonlight two shadows that shine
Arms and legs hugged by vines

(Doom) Its branches are knotted round the sun
Setting pale on the foggy courtyard
(Slay) Silhouetted against crossing spears
(They were) hanged by the Cavalier

Hanging they stand against my sight
Oh the eyes can now see clear and bright
As my chest opens wide

Hanging I see their corpses clinging
Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
They hang on the grey oak they swing

Ponder so many miles I wandered
I roamed without an aim
I fought men without name
To reach this hanging tree

As I revealed their pale glass eyes
Too late I realized
As I unveiled the hood
There they stood
My love (and) my daughter

Hanging they stand against my sight
Oh the eyes can now see clear and bright
And I just want to die

They hang from the hanging tree on morrow
Their necks have cracked and my heart turned black

Hanging I see their corpses clinging
Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
They hang on the grey oak they swing

Ponder so many miles I wandered
I roamed without an aim
I fought men without name
To reach this hanging tree

Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
As they hang on the hanging tree

Виселица

Висят, я вижу их тела, цепляясь
Полускрытые капюшонами,
Их образы я узнаю,
Они висят на сером дубе, качаясь.

Столько миль я скитался,
Бродил без цели,
Сражался с безымянными,
Чтобы достичь этой виселицы.

(Висят) За горло привязаны к старому дереву,
Последствия извращенного царствования,
(Умирают) При лунном свете две тени сияют,
Руки и ноги обвиты лозой.

(Рок) Его ветви узлами обвивают солнце,
Бледнеющее на туманном дворе,
(Убиты) Силуэты на фоне скрещенных копий,
(Они были) повешены кавалером.

Висят они перед моим взором,
О, глаза теперь видят ясно и ярко,
Пока моя грудь широко раскрывается.

Висят, я вижу их тела, цепляясь,
Полускрытые капюшонами,
Их образы я узнаю,
Они висят на сером дубе, качаясь.

Столько миль я скитался,
Бродил без цели,
Сражался с безымянными,
Чтобы достичь этой виселицы.

Когда я открыл их стеклянные глаза,
Слишком поздно я понял,
Когда я снял капюшон,
Там стояли,
Моя любовь (и) моя дочь.

Висят они перед моим взором,
О, глаза теперь видят ясно и ярко,
И я просто хочу умереть.

Они висят на виселице до утра,
Их шеи сломаны, и мое сердце почернело.

Висят, я вижу их тела, цепляясь,
Полускрытые капюшонами,
Их образы я узнаю,
Они висят на сером дубе, качаясь.

Столько миль я скитался,
Бродил без цели,
Сражался с безымянными,
Чтобы достичь этой виселицы.

Полускрытые капюшонами,
Их образы я узнаю,
Пока они висят на виселице.