Paroles et traduction Elvenking - The Scythe - Remastered

The Scythe - Remastered

On this night of nights, she's coming my way
Under this rain, dirty with agony and pain
Mistress of doom, winner of all fights
My glance is reflected in the blade of the scythe

A sparkling golden sickle mows down souls whistling in the air
Reddens little by little the seas of life and mankind's lairs
A fall into the abyss, deep into agony and pain
Spiral down to the anguish, it has been all in vain
All in vain, go

Welcome, please join the fair of failures
Enter into the hall of pleasures
Righteous the act to kill
Or wasn't it one of God's wills?

You leave behind all the trails of winter
The time has come for me to go
Though the fear has gone, the storm is over
And there's someone at your door

Another name to be carved for every slash of my blade
Until the day you find the one reflected is your face

Come, taste blood, rust and terror
Come to the show with no restraint
It's your time

The mother of desperation, death of thunder and rain
Sighs and tears are all in vain
Clad in a cloak of despair, she'll take you away

Welcome, please, join the fair of failures
Enter into the hall of pleasures
Righteous the act to kill
Or wasn't it one of God's wills?
Yeah, yeah

You leave behind all the trails of winter
The time has come for me to go
Though the fear has gone, the storm is over
And there's someone at your door

Hold your ground and watch your back
With the aim of remaining the last
I asked this night for a piece of advice
This time, the scythe won't fall, keep still

Still

Still

You leave behind all the trails of winter
The time has come for me to go
Though the fear has gone, the storm is over
And there's someone at your door

Hold your ground and watch your back
With the aim of remaining the last
I asked this night for a piece of advice
This time, the scythe won't fall, keep still

You leave behind all the trails of winter
The time has come for me to go
Though the fear has gone, the storm is over
And there's someone at your door

The time has come for trails of winter
The time has come for me to go
Though the fear has gone, the storm is over
And...

And if you follow the trails down this winter wake
She's reaping down souls, one for every flake
Throughout the ages, through centuries
She, mistress of customs of memories

Коса - Ремастеринг

В эту ночь ночей, она идет ко мне
Под этим дождем, грязным от агонии и боли
Повелительница гибели, победительница всех битв
Мой взгляд отражается в лезвии косы

Сверкающий золотой серп косит души, свистя в воздухе
Окрашивает мало-помалу моря жизни и людские логова
Падение в бездну, глубоко в агонию и боль
Спираль вниз к страданиям, все было напрасно
Все напрасно, уходи

Добро пожаловать, присоединяйся к ярмарке неудачников
Войди в чертог наслаждений
Праведное деяние - убивать
Или это не было одной из Божьих воль?

Ты оставляешь позади все следы зимы
Пришло время мне уйти
Хотя страх ушел, буря закончилась
И кто-то стоит у твоей двери

Еще одно имя, которое нужно вырезать за каждый взмах моего клинка
Пока в один день ты не обнаружишь, что отражается твое лицо

Иди, вкуси кровь, ржавчину и ужас
Приди на представление без ограничений
Твое время пришло

Мать отчаяния, смерть грома и дождя
Вздохи и слезы - все напрасно
Облаченная в плащ отчаяния, она заберет тебя

Добро пожаловать, присоединяйся к ярмарке неудачников
Войди в чертог наслаждений
Праведное деяние - убивать
Или это не было одной из Божьих воль?
Да, да

Ты оставляешь позади все следы зимы
Пришло время мне уйти
Хотя страх ушел, буря закончилась
И кто-то стоит у твоей двери

Стой на своем и берегись
С целью остаться последним
Я попросил у этой ночи совета
На этот раз коса не упадет, не двигайся

Не двигайся

Не двигайся

Ты оставляешь позади все следы зимы
Пришло время мне уйти
Хотя страх ушел, буря закончилась
И кто-то стоит у твоей двери

Стой на своем и берегись
С целью остаться последним
Я попросил у этой ночи совета
На этот раз коса не упадет, не двигайся

Ты оставляешь позади все следы зимы
Пришло время мне уйти
Хотя страх ушел, буря закончилась
И кто-то стоит у твоей двери

Пришло время для следов зимы
Пришло время мне уйти
Хотя страх ушел, буря закончилась
И...

И если ты последуешь по следам в этом зимнем пробуждении
Она пожинает души, одну за каждую снежинку
Сквозь века, сквозь столетия
Она, повелительница обычаев памяти