Paroles et traduction Elvenking - Those Days

Those Days

Yeah, yeah
Those days when nothing appeal
Pale where the glances of future
Vital the essence of us
Together we′d find a solution
Those days the kingdom was ours
Reigning over our landscapes
All my domains for a heart
And straight on the track again
Where are now those days?
These lulls are not familiar
Buried are yesterday's dreams
Under the soil of all our seams
When you close you eyes thinking back again
To those days so far lost and done
What you miss for real has gone forever
When the stars seemed not so out of reach
When the streets gave all they have to teach
Those were the days to live together, oh yeah
Those days when we looked away
Nothing will be as today
Sometimes I ask myself
What life has gifted him with right now
We were against the world
Sure to conquer everyone
We weren′t one for all
But were always all for one
When you close you eyes thinking back again
To those days so far lost and done
What you miss for real has gone forever
When the stars seemed not so out of reach
When the streets gave all they have to teach
Those were the days to live together, oh yeah
Live today
With the heart you had those days, never gonna miss it
Love all days
'Cause you'll never have another chance to be strong again, yeah
When you close you eyes thinking back again
To those days so far lost and done
What you miss for real has gone forever
When the stars seemed not so out of reach
When the streets gave all they have to teach
Those were the days to live together, oh yeah
Those were the days
Oh yeah, yeah, yeah
Those days

Те дни

Да, да
Те дни, когда ничто не манило
Бледны, где проблески будущего
Жизненна наша суть
Вместе мы найдем решение
В те дни королевство было нашим
Мы правили нашими землями
Все мои владения за сердце
И снова на верном пути
Где теперь те дни?
Это затишье мне не знакомо
Погребены вчерашние мечты
Под землей всех наших швов
Когда ты закрываешь глаза, вспоминая снова
Те дни, так давно ушедшие и забытые
То, по чему ты действительно скучаешь, ушло навсегда
Когда звезды казались не так уж недосягаемы
Когда улицы давали все, чему могли научить
Это были дни, чтобы жить вместе, о да
Те дни, когда мы смотрели вдаль
Ничто не будет как сегодня
Иногда я спрашиваю себя
Что жизнь подарила ему сейчас
Мы были против всего мира
Уверенные, что победим всех
Мы не были одним за всех
Но всегда были все за одного
Когда ты закрываешь глаза, вспоминая снова
Те дни, так давно ушедшие и забытые
То, по чему ты действительно скучаешь, ушло навсегда
Когда звезды казались не так уж недосягаемы
Когда улицы давали все, чему могли научить
Это были дни, чтобы жить вместе, о да
Живи сегодняшним днем
С тем сердцем, которое было у тебя в те дни, никогда не упускай его
Люби каждый день
Потому что у тебя больше не будет шанса быть таким сильным снова, да
Когда ты закрываешь глаза, вспоминая снова
Те дни, так давно ушедшие и забытые
То, по чему ты действительно скучаешь, ушло навсегда
Когда звезды казались не так уж недосягаемы
Когда улицы давали все, чему могли научить
Это были дни, чтобы жить вместе, о да
Это были те дни
О да, да, да
Те дни