Paroles et traduction Elvia - Malereang Tabiang

Malereang Tabiang

Malereang Tabiang

Malereang lah tabiang malereang, mak oi
Malereang tabiang nan bakeh lalu
Den sangko langik nan lah teleang, mak oi
Kironyo awan nan manggajuju

Janiah aianyo Sungai Tanang
Minuman urang Bukiktinggi
Tuan kanduang tadanga sanang
Baoklah tompang badan kami

Jarang-jarang tugakan jaguang, mak oi
Buliah nak tampak puyuah balari
Kadang-kadang dijalang kampuang, mak oi
Baitu sayangnyo ka nagari

Malereang Tabiang

Malereang Tabiang

My favorite place, my favorite place, oh my
My favorite place that has long since passed
Since the heavens opened wide, oh my
The clouds stretching out far and wide

The pristine waters of the Tanang River
Where the people of Bukiktinggi drink
My beloved home, I pray to you
Carry me away to your embrace

It's a rare sight to see corn growing tall, oh my
You can see partridges running free
Sometimes along the village path, oh my
Such is my love for my hometown