Paroles et traduction Elvie Shane - I Will Run

I Will Run

I have run from a woman, I have run away from love
I have run like the devil from the Lord above
I have run from the darkness, I have run from the light
I have run into trouble and had to run for my life
No, I ain't the kind to slow down and I wasn't made to stay
This boy's restless heart goes crazy beating too long in one place
But these days it's who I'm running to, not what I'm running from
Just say the word, just say the word, girl, I will run
I will run like the lightning, I will run through the storm
I will run right into your arms and lay down safe and warm
No, I ain't the kind to slow down and I wasn't made to stay
This boy's restless heart goes crazy beating too long in one place
But these days it's who I'm running to, not what I'm running from
Just say the word, just say the word, and I will run
Girl, I will run, I will run
No, I ain't the kind to slow down and I wasn't made to stay
This boy's restless heart goes crazy beating too long in one place
But these days it's who I'm running to, not what I'm running from
Just say the word, just say the word, just say the word
Girl, I will run

Я побегу

Я бежал от женщин, я бежал от любви,
Я бежал, как от дьявола, от Господа свыше.
Я бежал от тьмы, я бежал от света,
Я попадал в беду и бежал, спасая свою жизнь.
Нет, я не из тех, кто сбавляет скорость, и я не создан, чтобы оставаться на месте,
Беспокойное сердце этого парня сходит с ума, слишком долго бьясь в одном месте.
Но теперь я бегу к кому-то, а не от чего-то,
Просто скажи слово, просто скажи слово, милая, и я побегу.
Я побегу, как молния, я пробегу сквозь бурю,
Я прибегу прямо в твои объятия и улягусь в безопасности и тепле.
Нет, я не из тех, кто сбавляет скорость, и я не создан, чтобы оставаться на месте,
Беспокойное сердце этого парня сходит с ума, слишком долго бьясь в одном месте.
Но теперь я бегу к кому-то, а не от чего-то,
Просто скажи слово, просто скажи слово, и я побегу.
Милая, я побегу, я побегу.
Нет, я не из тех, кто сбавляет скорость, и я не создан, чтобы оставаться на месте,
Беспокойное сердце этого парня сходит с ума, слишком долго бьясь в одном месте.
Но теперь я бегу к кому-то, а не от чего-то,
Просто скажи слово, просто скажи слово, просто скажи слово,
Милая, я побегу.