Paroles et traduction Elvin Grey - Девочка моя (Piano Version)

Девочка моя (Piano Version)

Сегодня ты одна и ждёшь всё моего звонка, я за тобой приду, я тебя заберу
Специально надеваешь это платье для меня, туфли на каблуках, помадy яркую
Подойди ко мне, обними меня, посмотри в мои глаза
Ничего не говори, почувствуй притяжение тела, ты ведь этого хотела

Девочка моя
Прошу тебя танцуй
Двигайся быстрее
Настройся на нашу волну, нашу

Волнуется душa, когда ты так смотришь на меня
Ты моя энергия, ты моя любовь
Ты моя беда
Ты - девочка моя
Ты - девочка моя

Давай займёмся любовью прямо на танцполе
Ждать не могу и терпеть своей душевной боли
Зажгём огонь любви и осветим мы всё вокруг
Закрой глаза и услышь ритмичный сердца стук

Подойди ко мне, обними меня
Посмотри в мои глаза
Ничего не говори, почувствуй притяжение тела
Ты ведь этого хотела

Девочка моя
Прошу тебя танцуй
Двигайся быстрее
Настройся на нашу волну, нашу

Волнуется душa, когда ты так смотришь на меня
Ты моя энергия, ты моя любовь
Ты моя беда
Ты - девочка моя

My Girl (Piano Version)

Tonight you're alone, waiting for my call, I'm coming for you, I'll pick you up
You're wearing that dress especially for me, high heels, bright lipstick
Come to me, hug me, look into my eyes
Don't say anything, feel the pull of our bodies, you wanted this

My girl
I beg you, dance
Move faster
Tune into our wave, our wave

My soul trembles when you look at me like that
You're my energy, you're my love
You're my sweet trouble
You're my girl
You're my girl

Let's make love right here on the dance floor
I can't wait and endure this heartache any longer
We'll light the fire of love and illuminate everything around us
Close your eyes and hear the rhythmic beat of my heart

Come to me, hug me
Look into my eyes
Don't say anything, feel the pull of our bodies
You wanted this

My girl
I beg you, dance
Move faster
Tune into our wave, our wave

My soul trembles when you look at me like that
You're my energy, you're my love
You're my sweet trouble
You're my girl