Paroles et traduction Elvin Grey - Подсолнухи

Подсолнухи

Твои тонкие пальцы сквозь мои проскользают
Снова с радиостанций наша песня играет
Губы бантиком, лавочки — романтика
Конфеты-фантики, мы с тобой лунатики

По ночам не спим
Кофе, никотин
Я совсем забыл

Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь - я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше

Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь, я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше (не будет лучше)

Твои добрые жесты до души проникают
Нет других сумасшедших, что к теплу привыкают
А я такой застенчивый, у подъезда вечером
Жду с тобою встречи, и таем словно свечи мы

По ночам не спим
Кофе, никотин
Я совсем забыл

Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь - я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше

Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь, я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше (не будет лучше)

Sunflowers

Your delicate fingers gently caress mine
Our song plays again on radio stations
Bow-shaped lips, benches — romance
Candy wrappers, we're lunatics with you

We don't sleep at night
Coffee, nicotine
I had completely forgotten

The sunflowers outside our window have all withered
And the sky is once again overcast by ominous clouds
If you ever wish for me to go — I'll leave, but then
You know that you'll never find anyone better

The sunflowers outside our window have all withered
And the sky is once again overcast by ominous clouds
If you ever wish for me to go, I'll leave, but then
You know that you'll never find anyone better (never better)

Your kind gestures penetrate my soul
There are no other lunatics who are accustomed to warmth
But I'm so awkward, in the evening by the entrance
Awaiting our meeting, and we melt like candles

We don't sleep at night
Coffee, nicotine
I had completely forgotten

The sunflowers outside our window have all withered
And the sky is once again overcast by ominous clouds
If you ever wish for me to go — I'll leave, but then
You know that you'll never find anyone better

The sunflowers outside our window have all withered
And the sky is once again overcast by ominous clouds
If you ever wish for me to go, I'll leave, but then
You know that you'll never find anyone better (never better)