Girl Like You - Elvira Nikolaisen traduction en russe

Girl Like You

If you wanna live inside my head
Wanna see what I have said
I will make you tremble
You'll tremble
It's fine with me

I will make you understand forever
I'll make everybody disappear
I will make you hold my hand forever
Until I'm standing clear

Magical
Mystical
Life's a ball
Never had a girl like you

Insecure
Give me more
Not so sure
Never had a girl like you

I will make you sacrifice the lot
Once you see what I have got
I can be deceitful
Deceitful
It's fine with me

I will make you understand forever
I'll make everybody disappear
I will make you hold my hand forever
Until I'm standing clear

Magical
Mystical
Life's a ball
Never had a girl like you

Insecure
Give me more
Not so sure
Never had a girl like you

Incomplete
Not so sweet
*Miss a beat*
Never had a girl like you

Starry eyed
*Clarified
Over lief*
Never had a girl like you

Девушка, как ты

Если ты хочешь жить в моей голове,
Хочешь увидеть, что я сказала,
Я заставлю тебя трепетать,
Ты будешь трепетать.
Меня это устраивает.

Я заставлю тебя понять всё навсегда,
Я заставлю всех исчезнуть.
Я заставлю тебя держать меня за руку вечно,
Пока я не освобожусь.

Волшебная,
Загадочная,
Жизнь - это бал.
У меня никогда не было девушки, как ты.

Неуверенная,
Дай мне больше.
Не так уверена.
У меня никогда не было девушки, как ты.

Я заставлю тебя пожертвовать всем,
Как только ты увидишь, что у меня есть.
Я могу быть обманчивой,
Обманчивой.
Меня это устраивает.

Я заставлю тебя понять всё навсегда,
Я заставлю всех исчезнуть.
Я заставлю тебя держать меня за руку вечно,
Пока я не освобожусь.

Волшебная,
Загадочная,
Жизнь - это бал.
У меня никогда не было девушки, как ты.

Неуверенная,
Дай мне больше.
Не так уверена.
У меня никогда не было девушки, как ты.

Незаконченная,
Не такая уж сладкая.
*Пропустила удар*
У меня никогда не было девушки, как ты.

Звездоглазая,
*Проясненная*
Слишком живая*
У меня никогда не было девушки, как ты.