Elvira T - Бассейн - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvira T - Бассейн




Бассейн
Swimming Pool
Ты сам же развёл в своём сердце пожар
You started the fire in your own heart
Только почему-то мне тебя не жаль
But for some reason, I don't feel sorry for you
Думаешь я с ним? Да, я с ним
You think I'm with him? Yes, I'm with him
И во сне мои волосы лоснятся по лицу его
And in my dreams, my hair spills across his face
Снег, он весь растаял и чувства мои
The snow, it all melted, and my feelings too
Тоже растаяли от нелюбви
Melted away from a lack of love
К тебе, но не тебе, mon ami
For you, but not for you, mon ami
Отгружаю баллады тоннами
I'm shipping out ballads by the ton
Твоё люблю водопадом
Your "I love you" is a waterfall
И мой зонт дышит на ладан
And my umbrella is on its last legs
Ты бассейн наполнил ядом
You filled the pool with poison
Но меня топить не надо
But don't drown me
Твоё люблю водопадом
Your "I love you" is a waterfall
И мой зонт дышит на ладан
And my umbrella is on its last legs
Ты бассейн наполнил ядом
You filled the pool with poison
Но меня топить не надо
But don't drown me
Таких как ты у меня овердохуя
I have way too many like you
Но только один из них может мне сказать моя
But only one of them can call me his
Это не ты, прости за прямоту
It's not you, sorry for being blunt
Я тоже до него, как ты, провела пару лет в аду
I, too, before him, like you, spent a couple of years in hell
Не нравится тон мой? Не спрашивай
Don't like my tone? Don't ask
Что за парень? ты сдашь меня
"Who's the guy?" You'll give me away
И делать тебе больно, правда, не хочу
And I really don't want to hurt you
Боюсь задеть твои чувства
I'm afraid of hurting your feelings
Держать дистанцию искусство
Keeping my distance is an art
Твоё люблю водопадом
Your "I love you" is a waterfall
И мой зонт дышит на ладан
And my umbrella is on its last legs
Ты бассейн наполнил ядом
You filled the pool with poison
Но меня топить не надо
But don't drown me
Твоё люблю водопадом
Your "I love you" is a waterfall
И мой зонт дышит на ладан
And my umbrella is on its last legs
Ты бассейн наполнил ядом
You filled the pool with poison
Но меня топить не надо
But don't drown me





Writer(s): Elvira Tugusheva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.