Elvira T - Бриллианты - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvira T - Бриллианты




Бриллианты
Diamonds
Ты зависимость "А", я зависимость "Б"
You're an addiction "A", I'm an addiction "B"
Две параллельные не встретятся, мы в тупике
Two parallel lines will never meet, we're at a dead end
Ты мой Кен, и ты мой кент
You're my Ken, and you're my pal
Без паники, хоть мой и папа мент
Don't panic, even though my dad's a cop
Я в ванной (у) смываю раны (ху-у-у)
I'm in the bathroom (hurting) washing away my wounds (woo-hoo)
Чёртова мелодия в башке сидит упрямо
That damn melody in my head won't leave me alone
Что-то крепкое стекает в гланды (ху-у-у)
Something strong is flowing down my throat (woo-hoo)
Я сдала в ломбард твоё сердце будто бриллианты
I pawned your heart like diamonds at the pawn shop
В ванной (у) смываю раны (ху-у-у)
In the bathroom (hurting) washing away my wounds (woo-hoo)
Чёртова мелодия в башке сидит упрямо
That damn melody in my head won't leave me alone
Что-то крепкое стекает в гланды (ху-у-у)
Something strong is flowing down my throat (woo-hoo)
Я сдала в ломбард твоё сердце будто бриллианты
I pawned your heart like diamonds at the pawn shop
Ты корабль в море, я немой маяк
You're a ship at sea, I'm a silent lighthouse
Плыви сюда и сбрасывай свои якоря
Sail over here and drop your anchors
Выпущу яд, как змея
I'll release the venom like a snake
Ты заслужил только такую меня (а-а)
You deserve nothing but me (ah-ah)
Финал предсказуем, восторг неописуемый
The ending is predictable, the ecstasy is indescribable
Плыви сюда и появись из ниоткуда мне
Sail over here and appear out of nowhere for me
Только я знаю, какой ты ублюдок
Only I know what a bastard you are
Месть, месть, холодное блюдо
Revenge, revenge, a cold dish
Я в ванной (у) смываю раны (ху-у-у)
I'm in the bathroom (hurting) washing away my wounds (woo-hoo)
Чёртова мелодия в башке сидит упрямо
That damn melody in my head won't leave me alone
Что-то крепкое стекает в гланды (ху-у-у)
Something strong is flowing down my throat (woo-hoo)
Я сдала в ломбард твоё сердце будто бриллианты
I pawned your heart like diamonds at the pawn shop
В ванной (у) смываю раны (ху-у-у)
In the bathroom (hurting) washing away my wounds (woo-hoo)
Чёртова мелодия в башке сидит упрямо
That damn melody in my head won't leave me alone
Что-то крепкое стекает в гланды (ху-у-у)
Something strong is flowing down my throat (woo-hoo)
Я сдала в ломбард твоё сердце будто бриллианты
I pawned your heart like diamonds at the pawn shop





Writer(s): тугушева эльвира


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.