Paroles et traduction Elvira T - Биополе - Alex Curly Remix

Биополе - Alex Curly Remix

Мне кажется, тебе нравится, моё биополе.
И знай, искры это, или по неволе.
Внутри колит, от глаз твоих пьянею.
Наверно, всё еще я - тобой болею.
Мне кажется, тебе нравятся, мои манеры.
Во снах ты представляешь меня, своей Венерой.
Ты первый, чьи глаза пленит.
Наверно кто то иной, тоже болеет.
Ночи без сна, я снова всё провела.
Кидала, душу отдала.
Будто бы это финал.
Что я наделала?
Что я наделала?...
Мне кажется, тебе нравится, что я такая.
Принципиальная дама, типа деловая.
Бывает, я тебя ненавижу.
Но я люблю, от этого завишу.
Мне кажется, тебе нравятся, мои тараканы.
Считаешь, странная я.
Ты тоже странный.
Для чего, мы тогда вместе с тобой?
Я не забуду того, кто причинил мне боль.
Ночи без сна, я всё провела.
Будто бы это финал.
Что я наделала?
Ночи без сна, я всё провела.
Будто бы это финал.
Что я наделала?
Что я наделала?...

Biofield - Alex Curly Remix

I think you like my biofield.
And know, whether it's sparks or involuntary.
It stings inside, I get drunk from your eyes.
I guess I'm still sick with you.
I think you like my manners.
In your dreams, you imagine me as your Venus.
You're the first whose eyes captivate.
Probably someone else is also sick.
Sleepless nights, I spent them all again.
I threw, gave my soul away.
As if it were the final.
What have I done?
What have I done?...
I think you like that I'm like this.
A principled lady, like a business woman.
Sometimes, I hate you.
But I love, I depend on it.
I think you like my cockroaches.
You think I'm strange.
You're strange too.
Why are we together then?
I won't forget the one who caused me pain.
Sleepless nights, I spent them all.
As if it were the final.
What have I done?
Sleepless nights, I spent them all.
As if it were the final.
What have I done?
What have I done?...