Elvira T - Всё решено - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvira T - Всё решено




Всё решено
It's All Decided
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, destroyed I am
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears dried long ago
На пути к новому миру и счастью я.
On the path to a new world and happiness, I am.
Все чувства снегом замело
All feelings covered by snow
Боль впитала то тепло
Pain absorbed that warmth
То что согревало по ночам
That which warmed me at night
Твои руки по моим плечам
Your hands on my shoulders
Одиночество съедает меня
Loneliness consumes me
В сердце больше нет огня
There's no more fire in my heart
Вся любовь выпита до дна
All the love has been drunk to the bottom
И боюсь что это моя вина
And I'm afraid it's my fault
По телу мелкая дрожь
A slight tremor runs through my body
Одним словом меня уничтожь
Destroy me with a single word
Потеряла над собой контроль
I've lost control over myself
Не узнаешь к сердцу пароль
You won't know the password to my heart
Это лето дурманит меня
This summer intoxicates me
Невозможно его променять
It's impossible to trade it
Удаляй меня отовсюду
Delete me from everywhere
Всё равно по ночам сниться буду
I'll still haunt your dreams at night
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, destroyed I am
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears dried long ago
На пути к новому миру и счастью я.
On the path to a new world and happiness, I am.
Прости за то что говорю
Forgive me for what I say
Но слов любви не повторю
But I won't repeat words of love
3 непринятых звонка
3 missed calls
И они уже не от меня
And they're no longer from me
Ищи себе другую
Find yourself another
Я тебя уже давно не ревную
I haven't been jealous of you for a long time
И не помню всех твоих фраз
And I don't remember all your phrases
Огонек в душе моей погас.
The spark in my soul has gone out.
В этом омуте не потону
I won't drown in this whirlpool
И будто бы жизнь идёт ко дну
And it's as if life is sinking to the bottom
Будто я в огромном телешоу
As if I'm in a huge TV show
Популярном, но таком чужом.
Popular, but so alien.
Уже новые увлечения
Already new hobbies
Я сбилась с того течения
I've strayed from that current
На мир по-другому смотрю
I look at the world differently
И тебя за всё благодарю
And I thank you for everything
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, destroyed I am
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears dried long ago
На пути к новому миру и счастью я.
On the path to a new world and happiness, I am.
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, destroyed I am
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears dried long ago
На пути к новому миру и счастью я.
On the path to a new world and happiness, I am.





Writer(s): э. с. тугушева


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.