Paroles et traduction Elvis - Unabsteigbar

Unabsteigbar

Unser Dino lebt, also fragt bitte nicht worum das Lied sich dreht
Weil die Liebe zum Verein wirklich nie vergeht
Ganz egal wo, was oder wie es steht
HSV-Fan sein ist manchmal hart okay
Doch wir kämpfen bis zum Ende frag den KSC
Sage ja wenn du fragst ob ich Spaß versteh
Träum von besseren Zeiten, wenn ich schlafen geh
Versteh mich bloß nicht falsch wirklich jeder hier in Hamburg zeigt nach diesen miesen Jahren Wehmut oder Dankbarkeit
Nur weil bei uns das ein kleines bisschen anders heißt singen wir es laut heraus bis es das ganze Land begreift

Ja es war schlimm dieses Jahr
Doch wir sind immer noch da
Alle Mann an Bord
Mit euch steige ich gerne in das Boot
NUR DER HSV
Nein sie werden uns nicht los

Immer erste Liga
Sechs mal Deutscher Meister
Drei Mal Pokalsieger
Wir sind Unabsteigbar
Uns reichen 25 Tore
Oder 27 Punkte
Doch nicht 34 Spiele
Wir drehn lieber noch ne Runde
HSV
Unabsteigbar
HSV
Immer weiter

Setz uns lieber nicht aufs Rad
Denn wir steigen niemals ab
Loyal so
Wie die Elbe
Ohne Zweifel
Diese Stadt ist mehr als nur der Ort
An dem wir Fußball celebrieren
Egal was auch passiert
Nie die Zuversicht verlieren
Denn wir Glauben, Leiden, Jubeln, Weinen
Genau so wird es auch in Zukunft sein
Das ist unser Verein, sind im Volkspark daheim
Hier ist niemand allein
Ja, ich liebe diesen Reim
Und von mir aus nennt es Glück oder Unverdient
Doch die Fans hier geben alles
Das ist der Unterschied
Weil wir uns dafür Zerreißen
Die Liebe stehts begleiten
Mit dem Traum für alle Zeiten
In der Liga zu verbleiben

Ja es war schlimm dieses Jahr
Doch wir sind immer noch da
Jetzt erst recht
Alle gemeinsam
Die Uhr sie tickt weiter
NUR DER HSV
Nur Unabsteigbar

Immer erste Liga
Sechs mal Deutscher Meister
Drei Mal Pokalsieger
Wir sind Unabsteigbar
Uns reichen 25 Tore
Oder 27 Punkte
Doch nicht 34 Spiele
Wir drehn lieber noch ne Runde
HSV
Unabsteigbar
HSV
Immer weiter

Sowas kann man nicht erklären
Nicht mit reiner Vernunft
Ja
Es sei denn du bist wirklich einer von uns
Wir sind Grenzenlos
Wir sind unterwegs
Unabsteigbar
Sing es mit wenn du uns verstehst

Immer erste Liga
Sechs mal Deutscher Meister
Drei Mal Pokalsieger
Wir sind Unabsteigbar
Uns reichen 25 Tore
Oder 27 Punkte
Doch nicht 34 Spiele
Wir drehn lieber noch ne Runde
HSV
Unabsteigbar
HSV
Immer weiter
HSV
Unabsteigbar
HSV
Immer weiter
HSV

Непотопляемые

Наш Дино жив, так что, милая, не спрашивай, о чем эта песня
Потому что любовь к клубу никогда не проходит
Неважно, где, что или как обстоят дела
Быть фанатом HSV иногда тяжело, согласен
Но мы боремся до конца, спроси у KSC
Скажи "да", если спросишь, понимаю ли я в веселье
Мечтаю о лучших временах, когда ложусь спать
Не пойми меня неправильно, дорогая, каждый здесь, в Гамбурге, после этих паршивых лет испытывает ностальгию или благодарность
Только потому, что у нас это называется немного иначе, мы поем это во весь голос, пока вся страна не поймет

Да, этот год был ужасен
Но мы все еще здесь
Все на борт
С тобой, любимая, я с удовольствием сяду в эту лодку
ТОЛЬКО HSV
Нет, они от нас не избавятся

Всегда первая лига
Шесть раз чемпион Германии
Трижды обладатель кубка
Мы непотопляемые
Нам хватает 25 голов
Или 27 очков
Но не 34 игры
Мы лучше еще разок пройдемся
HSV
Непотопляемые
HSV
Всегда вперед

Лучше не испытывайте нас
Потому что мы никогда не вылетим
Верные, как
Эльба
Без сомнения
Этот город - больше, чем просто место
Где мы празднуем футбол
Что бы ни случилось
Никогда не теряйте надежды
Ведь мы верим, страдаем, ликуем, плачем
Именно так будет и в будущем
Это наш клуб, мы дома на Фолькспаркштадионе
Здесь никто не одинок
Да, мне нравится эта рифма
И можешь называть это удачей или незаслуженным
Но фанаты здесь отдают все
В этом разница
Потому что мы разрываемся на части
Любовь всегда сопровождает
С мечтой на все времена
Остаться в лиге

Да, этот год был ужасен
Но мы все еще здесь
Теперь-то уж точно
Все вместе
Часы тикают
ТОЛЬКО HSV
Только непотопляемые

Всегда первая лига
Шесть раз чемпион Германии
Трижды обладатель кубка
Мы непотопляемые
Нам хватает 25 голов
Или 27 очков
Но не 34 игры
Мы лучше еще разок пройдемся
HSV
Непотопляемые
HSV
Всегда вперед

Такое не объяснить
Не одним лишь разумом
Да
Разве что ты действительно один из нас
Мы безграничны
Мы в пути
Непотопляемые
Пой вместе с нами, если понимаешь нас

Всегда первая лига
Шесть раз чемпион Германии
Трижды обладатель кубка
Мы непотопляемые
Нам хватает 25 голов
Или 27 очков
Но не 34 игры
Мы лучше еще разок пройдемся
HSV
Непотопляемые
HSV
Всегда вперед
HSV
Непотопляемые
HSV
Всегда вперед
HSV