Liefling - Elvis Blue traduction en allemand

Liefling

Ek ry vannaad weer op 'n lang stofpad
Die lug is dik en my hemp is nag gesweet
Almal slaap en die ligte is af
Die aand is mooi en ek behoort net aan ons twee

Jy kyk na my en jy vat my hand
'N jong hart voel hoe die liefde brand

Liefling
Liefling
Laat my by jou le
Tot dit oggend is

My hart raak wild soos jy aan my vat
Vasgevang in jou hemel se gee
Buite is 'n wind wat ons uit wil dof
Maar ek brand vir jou en jou flame het my buurt

Jy vleiste sag en jy vat my hand
En ek voel weer hoe die liefde brand

Liefling
Liefling
Laat my by jou wys
Tot dit oggend is
Liefling
Liefling
Maag my hande jou
Soos die nagte vol

Jy kyk na my en jy vat my hand
'N jong hart voel hoe die liefde brand

Liefling
Liefling
Laat my by jou wys
Tot dit oggend is
Liefling
Liefling
Maag my hande jou
Soos die nagte vol

Maag my hande jou
Soos die nagte vol

Liebling

Ich fahre heute Abend wieder auf einer langen Staubstraße
Die Luft ist dick und mein Hemd ist nassgeschwitzt
Alle schlafen und die Lichter sind aus
Der Abend ist schön und ich gehöre nur uns beiden

Du siehst mich an und nimmst meine Hand
Ein junges Herz spürt, wie die Liebe brennt

Liebling
Liebling
Lass mich bei dir liegen
Bis es Morgen ist

Mein Herz wird wild, wenn du mich berührst
Gefangen in der Gabe deines Himmels
Draußen ist ein Wind, der uns auslöschen will
Aber ich brenne für dich und deine Flamme hat meine Nähe

Du schmiegst dich sanft an und nimmst meine Hand
Und ich spüre wieder, wie die Liebe brennt

Liebling
Liebling
Lass mich bei dir sein
Bis es Morgen ist
Liebling
Liebling
Mach meine Hände zu deinen
So wie die Nächte voll

Du siehst mich an und nimmst meine Hand
Ein junges Herz spürt, wie die Liebe brennt

Liebling
Liebling
Lass mich bei dir sein
Bis es Morgen ist
Liebling
Liebling
Mach meine Hände zu deinen
So wie die Nächte voll

Mach meine Hände zu deinen
So wie die Nächte voll