Uncomplicated - Elvis Costellotraduction en français
Blood
and
chocolate
Du
sang
et
du
chocolat
I
hope
you′re
satisfied
what
you
have
done
J'espère
que
tu
es
satisfaite
de
ce
que
tu
as
fait
You
think
it's
over
now
Tu
penses
que
c'est
fini
maintenant
But
we′ve
only
just
begun
Mais
nous
n'avons
fait
que
commencer
I
asked
for
water
J'ai
demandé
de
l'eau
And
they
gave
me
rosy
wine
Et
ils
m'ont
donné
du
vin
rosé
A
horse
that
knows
arithmetic
Un
cheval
qui
sait
faire
des
calculs
And
a
dog
that
tells
your
fortune
Et
un
chien
qui
prédit
l'avenir
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It′s
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It′s
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
Uncomplicated
Simple
I
want
to
buy
you
Je
veux
t'acheter
A
big
blue
diamond
Un
gros
diamant
bleu
Cheap
white
plastic
shoes
Des
chaussures
en
plastique
blanc
bon
marché
That
don't
walk
out
and
don′t
let
in
Qui
ne
s'enfuient
pas
et
ne
laissent
rien
entrer
I
want
to
show
you
Je
veux
te
montrer
How
I
love
you
Comment
je
t'aime
When
you're
over
me
Quand
tu
auras
fini
avec
moi
There′s
no
one
above
you
Il
n'y
a
personne
au-dessus
de
toi
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It′s
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
Uncomplicated
Simple
Uncomplicated
Simple
You
think
it′s
over
now
Tu
penses
que
c'est
fini
maintenant
Then
this
is
only
Alors
ce
n'est
que
This
is
only,
this
is
only
Ce
n'est
que,
ce
n'est
que
The
beginning
Le
début
It′s
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It′s
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
Uncomplicated
Simple
Uncomplicated
Simple
Uncomplicated
Simple
You
think
it′s
over
now
Tu
penses
que
c'est
fini
maintenant
Then
this
is
only
Alors
ce
n'est
que
This
is
only,
this
is
only
Ce
n'est
que,
ce
n'est
que
The
beginning
Le
début
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
And
it′s
in
your
eyes
Et
c'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
Uncomplicated
Simple
Uncomplicated
Simple
Uncomplicated
Simple
Évaluez la traduction
Album
Girls +£÷ Girls =$& Girls: The Songs of Elvis Costello / The Sounds of Elvis Costello & The Attractions date de sortie
01-10-1989
1
Alison
2 Accidents Will Happen
3 Man Out of Time
4 Love Field
5 I Hope You're Happy Now
6 Clubland
7 Watch Your Step
8 Pills and Soap
9 I Want You (single version)
10 Poisoned Rose
11 Possession
12 Riot Act
13 Almost Blue
14 Motel Matches
15 Shabby Doll
16 Party Girl
17 Man Called Uncle
18 Big Sister's Clothes
19 King Horse
20 The Loved Ones
21 Greenshirt
22 Black and White World
23 New Lace Sleeves
24 Uncomplicated
25 Big Tears
26 Lovable
27 Temptation
28 Strict Time
29 Tokyo Storm Warning
2 Accidents Will Happen
3 Man Out of Time
4 Love Field
5 I Hope You're Happy Now
6 Clubland
7 Watch Your Step
8 Pills and Soap
9 I Want You (single version)
10 Poisoned Rose
11 Possession
12 Riot Act
13 Almost Blue
14 Motel Matches
15 Shabby Doll
16 Party Girl
17 Man Called Uncle
18 Big Sister's Clothes
19 King Horse
20 The Loved Ones
21 Greenshirt
22 Black and White World
23 New Lace Sleeves
24 Uncomplicated
25 Big Tears
26 Lovable
27 Temptation
28 Strict Time
29 Tokyo Storm Warning
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.