Paroles et traduction Elvis Crespo feat. Pitbull - Sopa de Caracol - Yupi (Merengue Version)
Si
tu
quieres
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
me
dicen
que
tu
ta
enfe.
ma
they
tell
me
you're
sick,
eso
te
lo
curo
yo
I'll
cure
you
of
that.
Si
tu
quiere
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
si
tu
quiere
bailar
if
you
want
to
dance,
Sopa
de
caracol
Sopa
de
caracol
Jehhhh!!!!
Jehhhh!!!!
Watanegui
consu
Watanegui
consu
Yupi
pa
ti,
Yupi
for
you,
yupi
pa
mi
yupi
for
me
Ui
ui
wa
na
na
Ui
ui
wa
na
na
Empuja!
empuja!
(2)
Push!
push!
(2)
Cintura
muevela
Move
your
hips
de
una
forma
especial
in
a
special
way,
que
tu
viniste
a
este
mundo
because
you
came
to
this
world
pa
pa
pa
pa
pa
pa
Pa
qui!
For
here!
Pa
lla!
For
there!
Pa
qui!
For
here!
Pa
lla!
For
there!
Si
tu
quieres
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
me
dicen
que
tu
ta
enfe.
ma
they
tell
me
you're
sick,
eso
te
lo
curo
yo
I'll
cure
you
of
that.
Si
tu
quiere
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
si
tu
quiere
bailar
if
you
want
to
dance,
Sopa
de
caracol
Sopa
de
caracol
Jehhhh!!!!
Jehhhh!!!!
Watanegui
consu
Watanegui
consu
Yupi
pa
ti,
Yupi
for
you,
yupi
pa
mi
yupi
for
me
Ui
ui
wa
na
na
Ui
ui
wa
na
na
Empuja!
empuja!
(2)
Push!
push!
(2)
Ella
lo
que
le
gusta
She
likes
it
when
que
le
calienten
la
cabeza.
I
make
her
head
spin.
Candela
Fire
Yo
soy
el
horno,
I'm
the
oven,
yo
soy
infierno,
I'm
hell,
yo
si
la
enciendo.
I'll
turn
her
on.
Candela
Fire
Yo
le
cocino
la
olla
I'll
cook
her
the
pot
y
le
dejo
la
agua
hirviendo.
and
leave
the
water
boiling.
Candela
Fire
Un
poquito
de
sopa
pa
ti
mami,
A
little
soup
for
you,
baby,
y
un
poquito
de
sopa
pa
ella.
and
a
little
soup
for
her.
Deja
los
celos!!!
Stop
the
jealousy!!!
Que
las
dos
tan
bellas!!!
They're
both
beautiful!!!
que
rica
how
delicious
Y
ese
huevo
quiere
sal,
And
that
egg
needs
salt,
so
dejame
pasar
so
let
me
pass
como
el
canal
de
Panamá
like
the
Panama
Canal.
Si
tu
quieres
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
me
dicen
que
tu
ta
enfe.
ma
they
tell
me
you're
sick,
eso
te
lo
curo
yo
I'll
cure
you
of
that.
Si
tu
quiere
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
si
tu
quiere
bailar
if
you
want
to
dance,
Sopa
de
caracol
Sopa
de
caracol
Jehhhh!!!!
Jehhhh!!!!
Watanegui
consu
Watanegui
consu
Yupi
pa
ti,
Yupi
for
you,
yupi
pa
mi
yupi
for
me
Ui
ui
wa
na
na
Ui
ui
wa
na
na
Empuja!
empuja!
(2)
Push!
push!
(2)
Aprieta...
ah
ah
ah...
aprieta
Squeeze...
ah
ah
ah...
squeeze
Muevete,
Move,
que
te
quiero
ver
because
I
want
to
see
you
Bailando
Dancing
de
qui
pa
lla
from
here
to
there,
de
alla
pa
aca
from
there
to
here.
Mueve,
Move,
que
mueve,
move,
mueve
move
te
te!!!
(3)
te
te!!!
(3)
Y
dice
asiiii!!!!
And
it
goes
like
this!!!!
Pa
qui!
For
here!
Pa
lla!
For
there!
Pa
qui!
For
here!
Sopa
de
caracol
Sopa
de
caracol
Jehhhh!!!!
Jehhhh!!!!
Watanegui
consu
Watanegui
consu
Yupi
pa
ti,
Yupi
for
you,
yupi
pa
mi
yupi
for
me
Ui
ui
wa
na
na
Ui
ui
wa
na
na
Empuja!
empuja!
(2)
Push!
push!
(2)
Si
tu
quieres
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
me
dicen
que
tu
ta
enfe.
ma
they
tell
me
you're
sick,
eso
te
lo
curo
yo
I'll
cure
you
of
that.
Si
tu
quiere
bailar
If
you
want
to
dance,
mami
aquí
estoy
yo
baby,
I'm
here
for
you,
si
tu
quiere
bailar
if
you
want
to
dance,
Sopa
de
caracol
Sopa
de
caracol
Jehhhh!!!!
Jehhhh!!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.