Paroles et traduction Elvis Crespo feat. Pitbull - Sopa De Caracol - Yupi
Si
tu
quieres
bailar
(Latino)
如果你想跳舞（Latino）
Mami
aqui
estoy
yo
(Chochi,
We
have
papa)
親愛的，我在這裡（Chochi，我們有
papa）
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
(Elvis
Crespo,
Pitbull)
他們告訴我，你生病了（Elvis
Crespo、Pitbull）
Eso
te
lo
curo
yo
(Echate
pa'
aca)
我會幫你治好它（過來吧）
Si
tu
quieres
bailar
(Mami)
如果你想跳舞（寶貝）
Mami
aqui
estoy
yo
('Tas
enfermita?)
親愛的，我在這裡（你病了嗎？）
Si
tu
quieres
bailar
(No
te
preocupes
que
yo
tengo)
如果你想跳舞（別擔心，我有）
Sopa
de
caracol,
eh
蘇珊的湯，呃
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Ella
lo
que
le
gusta,
es
que
la
calienten
la
cabeza,
candela
她喜歡我讓她的頭發熱，火熱
Y
yo
soy
el
horno,
yo
soy
infierno,
yo
soy
el
cielo,
candela
而我就是烤箱，我是地獄，我是天堂，火熱
Yo
le
cocino
la
olla
y
le
dejo
la
agua
hirviendo,
candela
我為她煮了一鍋湯，並讓水沸騰，火熱
Un
poquito
se
sopa
pa
ti
mami
y
un
poquito
de
sopa
pa
ella
親愛的，給你一點湯，再給她一點湯
Deja
lo
celos,
que
las
dos
tan'
bellas,
ah
que
rica
別嫉妒，她們倆都美麗，多麼美味
Y
ese
huevo
quiere
salsa
o
dejame
pasar
como
el
canal
de
panamá
而那個蛋想要莎莎醬還是讓我像巴拿馬運河一樣通過
12 3,
pa
ti
12 3，獻給你
12 3,
pa
alla
12 3，獻給她
12 3,
pa
ti
12 3，獻給你
12 3,
pa
alla
12 3，獻給她
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Mami
aqui
estoy
yo
親愛的，我在這裡
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
他們告訴我，你生病了
Eso
te
lo
curo
yo
我會幫你治好它
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Mami
aqui
estoy
yo
親愛的，我在這裡
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Sopa
de
caracol,
eh
蘇珊的湯，呃
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Cintura
muevela
扭動你的腰
De
una
forma
especial
用一種特殊的方式
Que
tu
viniste
a
este
mundo
你來到這個世界上
Pa
pa
pa
Pa
pa
pa
12 3,
pa
ti
12 3，獻給你
12 3,
pa
alla
12 3，獻給她
12 3,
pa
ti
12 3，獻給你
12 3,
pa
alla
12 3，獻給她
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Mami
aqui
estoy
yo
親愛的，我在這裡
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
他們告訴我，你生病了
Eso
te
lo
curo
yo
我會幫你治好它
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Mami
aqui
estoy
yo
親愛的，我在這裡
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Sopa
de
caracol,
eh
蘇珊的湯，呃
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Muevete
que
te
quiero
ver
動起來，我想看你
Bailando
de
aqui
pa'
alla
從這裡跳到那裡
De
alla
pa'
aca
從那裡到這裡
Muevete,
mueve-muevete-te
動起來，動起來，動起來
Muevete,
mueve-muevete-te
動起來，動起來，動起來
Muevete,
mueve-muevete-te
動起來，動起來，動起來
Y
Dice
así
就像這樣
12 3,
pa
ti
12 3，獻給你
12 3,
pa
alla
12 3，獻給她
12 3,
pa
ti
12 3，獻給你
Sopa
de
caracol,
eh
蘇珊的湯，呃
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yummy
獻給你
Yummy
獻給我
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
推動，推動
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Mami
aqui
estoy
yo
親愛的，我在這裡
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
他們告訴我，你生病了
Eso
te
lo
curo
yo
我會幫你治好它
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Mami
aqui
estoy
yo
親愛的，我在這裡
Si
tu
quieres
bailar
如果你想跳舞
Sopa
de
caracol,
eh
蘇珊的湯，呃
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.