Paroles et traduction Elvis Crespo - Como Yo

Como Yo

Pequena echate pa′ca
Como yo... no te besara,
Como yo... no te tocara,
Como yo... no te pensara,
Como yo... como yo...
Se que tienes un nuevo amor que te
Da lo que dices que ya no te doy...
Como yo no te escuchara...
Como yo... como yo...
Se que muchas veces te regale la soledad,
Se que muchas veces no parabas de llorar
Asi es la vida tambien hay dificultad
Pero mira atras te di felicidad,
Se que muchas veces te falle y te menti,
Se que muchas veces dabas la vida por mi
Asi es la vida recibes poco aunque mucho
Das pero mira atras hubo pasion y
Calor demas...
Se que tienes un nuevo amor que te
Da lo que dices que no te doy...
Como yo no te seducira,
Como yo no te calentara,
Como yo no te excitara,
Como yo, como yo...
Se que muchas veces te regale la soledad
Se que muchas veces no parabas de llorar
Asi es la vida tan hay dificultad
Pero mira atras, mira... te di felicidad
Se que muchas veces te falle y te menti,
Se que muchas veces dabas la vida por mi
Asi es la vida recibes poco aunque mucho
Das pero mira atras hubo pasion y
Calor demas, como yooo...
No te hara el amor... oh, oh,
No te hara el amor...
Saborealo,
Oye disfruta... lo, lo, lo, lo
A que no lo coje
Como yooo...
Nadie te hara reir ni te hara llorar
Como yooo...
No te hara volar como yo
Como yooo...
En tus suenos como yo nadie estara
Como yoo...
Pero me entregare sin compasion
Al amor... como yo,
Nadie como yo.
Cojelo!
Como yo... pa'que lo afinques
Bailalo slowly
Como yo... pa′que lo,
Pa'que lo
Como yooo...
Como yooo...
A que no lo cojes.

Как я

Малышка, иди сюда
Как я... тебя никто не поцелует,
Как я... тебя никто не приласкает,
Как я... о тебе никто не подумает,
Как я... как я...
Знаю, у тебя есть новая любовь, которая
Дает тебе то, что, как ты говоришь, я тебе больше не даю...
Как я, тебя никто не выслушает...
Как я... как я...
Знаю, много раз я оставлял тебя в одиночестве,
Знаю, много раз ты не переставала плакать
Такова жизнь, в ней бывают трудности
Но оглянись назад, я дарил тебе счастье,
Знаю, много раз я тебя подводил и лгал,
Знаю, много раз ты отдавала за меня жизнь
Такова жизнь, ты получаешь мало, хотя много
Даешь, но оглянись назад, была страсть и
Жар с избытком...
Знаю, у тебя есть новая любовь, которая
Дает тебе то, что, как ты говоришь, я тебе не даю...
Как я, тебя никто не соблазнит,
Как я, тебя никто не разожжет,
Как я, тебя никто не возбудит,
Как я, как я...
Знаю, много раз я оставлял тебя в одиночестве
Знаю, много раз ты не переставала плакать
Такова жизнь, в ней бывают трудности
Но оглянись назад, оглянись... я дарил тебе счастье
Знаю, много раз я тебя подводил и лгал,
Знаю, много раз ты отдавала за меня жизнь
Такова жизнь, ты получаешь мало, хотя много
Даешь, но оглянись назад, была страсть и
Жар с избытком, как яяя...
С тобой так не займутся любовью... о, о,
С тобой так не займутся любовью...
Вкуси это,
Эй, наслаждайся... ло, ло, ло, ло
Спорим, он так не сможет
Как яяя...
Никто не заставит тебя смеяться и плакать
Как яяя...
Не заставит тебя летать как я
Как яяя...
В твоих снах, как я, никого не будет
Как яяя...
Но я отдамся без сожаления
Любви... как я,
Никто как я.
Давай!
Как я... чтобы ты прижалась
Танцуй медленно
Как я... чтобы ты,
Чтобы ты
Как яяя...
Как яяя...
Спорим, он так не сможет.