Paroles et traduction Elvis Crespo - El Vaso de Anibal

El Vaso de Anibal

La comai
El Vaso rojo
Oye dj
Dímelo Anibal
Oye dj
Dímelo Anibal
Todo el mundo con el vaso arriba
Todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
(Dímelo ElVis!)
Que mucho sabe, el condenado
el vasito lo cogió, colorado
y he sospechado, que estaba cargado
de una playa de medalla y salio
retractado
Todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
No es un secreto que el vaso tiene poder
vieron a J lo, heyro y marc dentro de el
a los de Uber y los taxistas, en paz brindando
a tempo y residente del mismo vaso tomando
Todo dale dale dale dale dale dale mami
todo dale dale dale dale dale dale mami
todo dale dale dale dale dale dale mami
todo dale dale dale dale dale dale mami
Todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
(Metele Lui G 21 Plus)
todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
Ese vaso tiene un super poder
que me aumenta y me aumenta las ganas de beber
en México lo uso para el tequila
y también para la cerveza fría
En Colombia lo lleno de aguardiente
que lo sientan frío o caliente
en la USA le echamos grei buss
y en Puerto Rico repleto de don cu
Es que ese vaso rojo tiene un historial
que nadie lo puede ignorar
cual sera el poder de ese vaso
que hasta anibal se le cayeron los casos
Pero algo te aseguro Elvis crespo
que en ese vaso no hay agua ni refresco
pero ya esta muerto el tio ida
el del vicio del vaso rojo nadie salia
Todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
Anibal, Anibal
Dime anibal a ti yo quiero llenar
Anibal, Anibal
sube el vaso y así te voy a encontrar
Todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
Mi gente, mi gente
esta isla es caliente y diferente
mi gente, mi gente
las boricuas donde estan, digan presenta
Elvis Cresco
con el boquisucio
Lui G 21 PLus
muralla
te quedaste con la playa
Todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal
todo el mundo, con el vaso arriba
con el vaso rojo, el vaso de anibal

Anibal's Cup

Hey girl,
The red cup
Hey DJ,
Tell me Anibal,
Hey DJ,
Tell me Anibal,
Everyone with their cup up high
Everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
(Tell me Elvis!)
He knows a lot, the damned one
he took the little cup, colored
and I suspected, it was loaded
from a beach with a medal and he came out
retracted
Everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
It's no secret that the cup has power
they saw J Lo, Heyro and Marc inside it
Uber and taxi drivers, toasting in peace
Tempo and Residente drinking from the same cup
Everyone give it, give it, give it, give it, give it, mami
everyone give it, give it, give it, give it, give it, mami
everyone give it, give it, give it, give it, give it, mami
everyone give it, give it, give it, give it, give it, mami
Everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
(Put it on Lui G 21 Plus)
everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
That cup has a super power
that increases and increases my desire to drink
in Mexico I use it for tequila
and also for cold beer
In Colombia I fill it with aguardiente
whether they feel it cold or hot
in the USA we put grey goose in it
and in Puerto Rico it's full of Don Q
It's that red cup that has a history
that no one can ignore
what will be the power of that cup
that even Anibal's cases were dropped
But I assure you Elvis Crespo
that in that glass there is no water or soda
but Uncle Ida is already dead
from the vice of the red cup no one came out
Everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
Anibal, Anibal
Tell me Anibal, I want to fill you up
Anibal, Anibal
raise your glass and that's how I'll find you
Everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
My people, my people
this island is hot and different
my people, my people
where are the Puerto Ricans, say present
Elvis Cresco
with the foul mouth
Lui G 21 PLus
wall
you stayed with the beach
Everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup
everyone, with their cup up high
with the red cup, Anibal's cup