Escápate - Elvis Crespo traduction en allemand

Escápate

Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Vente conmigo al escondite de rumba y sabor
Vente conmigo por el túnel donde nació el sol
Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Vente conmigo démosle vida a este plan
Vente conmigo que te juro
No te encontrarán
Llegó papá, llegó papá
Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Vente conmigo al escondite de rumba y sabor
Vente conmigo por el túnel donde nació el sol
Escápate, escápate, escápate, escápate
Escápate el fin de semana
Escápate, escápate, escápate, escápate
Nos vamos pa' la romana
Pura aventura (escapa, escapa), mi travesura (escapa, escapa)
Y si murmuran (escapa, escapa), no disimulan (escapa, escapa)
Aprieta, aa aprieta, aa aprieta
Es la cosa, cógelo, cógelo
A 70 mil
La vida es una y se hizo pa' gozar
(Escápate) no pierdas tu tiempo que no va a cambiar
(Escápate) escapa, escapa, que escapa, escapa
(Escápate) escapa conmigo escapa, escapa conmigo escapa
Escápate, escápate, escápate, escápate
Escápate el fin de semana
Escápate, escápate, escápate, escápate
Nos vamos pa' la romana
Pura aventura (escapa, escapa), mi travesura (escapa, escapa)
Y si murmuran (escapa, escapa), no disimulan (escapa, escapa)
De aquí pa' allá, de allá pa' acá
No nos va a encontrar, no, no, no
Ajá
Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Más de 20 años, número uno
En el gusto del pueblo, eso no es coincidencia
Yo Panchi el creador de la marca
Grupo que Manía
Elvis Crespo

Entkomme

Entkomme aus diesem Gefängnis
Entkomme dieser schlechten Liebe
Komm mit mir zum Versteck von Rumba und Geschmack
Komm mit mir durch den Tunnel, wo die Sonne geboren wurde
Entkomme aus diesem Gefängnis
Entkomme dieser schlechten Liebe
Komm mit mir, lass uns diesem Plan Leben einhauchen
Komm mit mir, ich schwöre dir
Sie werden dich nicht finden
Papa ist da, Papa ist da
Entkomme aus diesem Gefängnis
Entkomme dieser schlechten Liebe
Komm mit mir zum Versteck von Rumba und Geschmack
Komm mit mir durch den Tunnel, wo die Sonne geboren wurde
Entkomme, entkomme, entkomme, entkomme
Entkomme am Wochenende
Entkomme, entkomme, entkomme, entkomme
Wir fahren nach La Romana
Pures Abenteuer (entkomme, entkomme), mein Unfug (entkomme, entkomme)
Und wenn sie tuscheln (entkomme, entkomme), verbergen sie es nicht (entkomme, entkomme)
Drück, ah, drück, ah, drück
So ist es, nimm es, nimm es
Mit 70 Tausend
Das Leben ist eins und es ist zum Genießen da
(Entkomme) Verliere nicht deine Zeit, er wird sich nicht ändern
(Entkomme) Entkomme, entkomme, entkomme, entkomme, entkomme
(Entkomme) Entkomme mit mir, entkomme, entkomme mit mir, entkomme
Entkomme, entkomme, entkomme, entkomme
Entkomme am Wochenende
Entkomme, entkomme, entkomme, entkomme
Wir fahren nach La Romana
Pures Abenteuer (entkomme, entkomme), mein Unfug (entkomme, entkomme)
Und wenn sie tuscheln (entkomme, entkomme), verbergen sie es nicht (entkomme, entkomme)
Von hier nach da, von da nach hier
Sie werden uns nicht finden, nein, nein, nein
Aha
Entkomme aus diesem Gefängnis
Entkomme dieser schlechten Liebe
Mehr als 20 Jahre, Nummer eins
Im Geschmack des Volkes, das ist kein Zufall
Ich, Panchi, der Schöpfer der Marke
Grupo Manía
Elvis Crespo