Paroles et traduction Elvis Crespo - Ito Ito Bonito

Ito Ito Bonito

Anoche soñé contigo
Que caminabamos
Descalzos por la arena y que las huellas nos decían
Lo mucho que hemos caminado
Y que por tonterias esto ya ha terminado
No no nooo
No debemos acabar así.

Yo soy tu bombomcito
Tu eres mi rica fresa
La que endulza mi cabesa con tu cariñito
Ito ito bonito
Me creastes un mito
Y ahora yo te toco el pito
Y tu cuerpito baila al ritmo
De mi tamborcito

Ito ito bonito
Preguntale al chiquito
Que estaba sentaito
En el banquito
Que negrito era su colorcito

Ito ito bonito
Son las siete y piko llamo
A la radio y pido el piko
Pa que tu sepas aquella noche
Que lo hicimos rico ito ito bonito
Bonito bailame
Bonito mueveme
Bonito besame

Ito ito bonito
Bonito bailame
Bonito mueveme
Bonito besame
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito (pequeña echate pa′ka)

Yo soy tu bomboncito
Tu eres mi rica fresa
La que endulza mi cabeza
Con tu cariñito

Ito ito bonito
Me creastes un mito
Y ahora yo te toco el pito
Y tu cuerpito baila al ritmo
De mi tamborcito

Ito ito bonito
Preguntale al chiquito
Que estaba sentaito
En el banquito
Que negrito era su colorcito

Ito ito bonito
Son las siete y piko
Llamo a la radio
Y pido el piko
Pa que tu sepas aquella noche
Que lo hicimos rico

Ito ito bonito
Bonito bailame
Bonito mueveme
Bonito besame
Ito ito bonito
Bonito bailame
Bonito mueveme
Bonito besame
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito
Ito ito bonito
...ito ito bonito...

Anoche soñé contigo
Que caminabamos
Descalzos por la arena y que las huellas nos decían
Lo mucho que hemos caminado
Y que por tonterias esto ya ha terminado
No no nooo
No debemos acabar así.

Это это красиво

Дорогая, вчера я видел тебя во сне
Мы прогуливались
Босые по песку, а следы говорили нам
О том, сколько мы прошли вместе
И что из-за глупостей все это закончилось
Нет, нет, дорогая
Мы не должны заканчивать все вот так.

Я твой сладкий малыш,
А ты моя сладкая земляничка
Та, что подслащивает мою голову своей нежностью
Это это красиво
Ты создала из меня легенду
И теперь я играю тебе на свирели
А твое тело танцует в ритме
Моего барабанчика

Это это красиво
Спроси у того малыша
Что сидел
На скамеечке
Его кожа была словно уголек

Это это красиво
Пробило семь с копейками, и я звоню
На радио и прошу поставить эту песню
Чтобы ты вспомнила, как той ночью
Нам было так хорошо, моя красавица
Милая, потанцуй для меня
Милая, подвигайся для меня
Милая, поцелуй меня

Это это красиво
Милая, потанцуй для меня
Милая, подвигайся для меня
Милая, поцелуй меня
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво (малышка, двигай попой)

Я твой сладкий малыш,
А ты моя сладкая земляничка
Та, что подслащивает мою голову
Своей нежностью

Это это красиво
Ты создала из меня легенду
И теперь я играю тебе на свирели
А твое тело танцует в ритме
Моего барабанчика

Это это красиво
Спроси у того малыша
Что сидел
На скамеечке
Его кожа была словно уголек

Это это красиво
Пробило семь с копейками
Я звоню на радио
И прошу поставить эту песню
Чтобы ты вспомнила, как той ночью
Нам было так хорошо

Это это красиво
Милая, потанцуй для меня
Милая, подвигайся для меня
Милая, поцелуй меня
Это это красиво
Милая, потанцуй для меня
Милая, подвигайся для меня
Милая, поцелуй меня
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво
Это это красиво
...это это красиво...

Дорогая, вчера я видел тебя во сне
Мы прогуливались
Босые по песку, а следы говорили нам
О том, сколько мы прошли вместе
И что из-за глупостей все это закончилось
Нет, нет, дорогая
Мы не должны заканчивать все вот так.