Paroles et traduction Elvis Crespo - Los Caminos de la Vída

Los Caminos de la Vída

Pequeña echate pa′aca
Regreso el jefe con los jefes
Los hermanos rosarios
Los caminos de la vida
No son los que yo creia,
No son los que yo pensaba,
No son los que imaginaba
Los caminos de la vida
Son muy dificil de andarlos
Muy dificil de caminarlos,
Y no encuentro la salida
Yo pensaba que la vida,
Era distinta cuando yo era pequeñi
Pero yo creia que la vida
Era tan facil como ayer
Que mi madre si tan buena
Se esmeraba por darme
Todo lo que yo necesitaba
Y me di cuenta de que tan facil no es
Por que a mi madre la veia cansada,
De trabajar pa mi hermano y pa'mi
Aora con gusto nos toca ayudarla,
Y por mi vieja luchar hasta el fin,
Por ella luchare hasta que me muera,
Y por ella yo no quiero morir,
Tampoco que se me muera mi vieja
Pero que mas si el destino es asi
Los caminos de la vida
No son los que yo creia,
No son los que yo pensaba,
No son los que imaginaba
Los caminos de la vida
Son muy dificil de andarlos
Muy dificil de caminarlos,
Y no encuentro la salida
Por que a mi madre la veia cansada,
De trabajar pa mi hermano y pa′mi
Aora con gusto nos toca ayudarla,
Y por mi vieja luchar hasta el fin,
Por ella luchare hasta que me muera,
Y por ella yo no quiero morir,
Tampoco que se me muera mi vieja
Pero que mas si el destino es asi
Los caminos yo camino
Ellos marcan mi destino
La lecion esta aprendida
Que dificil ha sido la vida
Hace a todo el mundo caminar
Cuando yo ago madrugamos o mas
Pero son otra fuerza de andar
Los caminos de la vida que a mi me da
Los caminos de la vida
No son los que yo creia,
No son los que yo pensaba,
No son los que imaginaba
Los caminos de la vida
Son muy dificil de andarlos
Muy dificil de caminarlos,
Y no encuentro la salida

Дороги Жизни

Малышка, подойди ко мне
Босс вернулся с боссами
Братья Росарио
Дороги жизни
Не такие, какими я их представлял,
Не такие, какими я их себе думал,
Не такие, какими я их воображал
Дороги жизни
По ним очень трудно идти
Очень трудно шагать,
И я не нахожу выхода
Я думал, что жизнь,
Была другой, когда я был маленьким
Но я верил, что жизнь
Была такой же простой, как вчера
Что моя мама, такая добрая
Старалась дать мне
Все, что мне нужно
И я понял, что это не так просто
Потому что я видел свою маму усталой,
От работы на моего брата и на меня
Теперь с удовольствием нам пора помогать ей,
И за мою старушку бороться до конца,
За нее я буду бороться до самой смерти,
И ради нее я не хочу умирать,
Также не хочу, чтобы моя старушка умерла
Но что поделать, если судьба такая
Дороги жизни
Не такие, какими я их представлял,
Не такие, какими я их себе думал,
Не такие, какими я их воображал
Дороги жизни
По ним очень трудно идти
Очень трудно шагать,
И я не нахожу выхода
Потому что я видел свою маму усталой,
От работы на моего брата и на меня
Теперь с удовольствием нам пора помогать ей,
И за мою старушку бороться до конца,
За нее я буду бороться до самой смерти,
И ради нее я не хочу умирать,
Также не хочу, чтобы моя старушка умерла
Но что поделать, если судьба такая
Дороги я иду
Они определяют мою судьбу
Урок усвоен
Как трудна была жизнь
Заставляет всех идти
Когда я встаю рано утром или позже
Но это другая сила идти
Дороги жизни, которые она мне дает
Дороги жизни
Не такие, какими я их представлял,
Не такие, какими я их себе думал,
Не такие, какими я их воображал
Дороги жизни
По ним очень трудно идти
Очень трудно шагать,
И я не нахожу выхода