Elvis Crespo - Mami Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvis Crespo - Mami Te Quiero




Mami Te Quiero
Mami Te Quiero
Sigue el pincel de tu mirada
Follow the brush of your gaze
el cielo te da sus colores,
the sky gives you its colors
yo quiero ser el jardinero
I want to be the gardener
que cada día riegue sus flores.
who waters your flowers every day.
Que debo hacer mi reina linda,
What should I do my beautiful queen
pa que de mi tu te enamores,
so that you fall in love with me
tu eres mi fruta preferida
you are my favorite fruit
con el mejor de los sabores.
with the best flavors.
Contigo yo me atrevo a entrar
With you I dare to enter
a un laberinto sin salida,
a maze with no way out,
como te quiero demostrar
as I want to demonstrate to you
que yo por ti daría la vida.
that I would give my life for you.
Porque para mi te quiero,
Because for me I love you
te regalo corazones
I give you hearts
te regalo el mundo entero
I give you the whole world
te dedico mil canciones. (2)
I dedicate a thousand songs to you (2)
Mami te quiero, te regalo corazones.
Mami I love you, I give you hearts,
mami te quiero, te dedico mil canciones. (2)
mami I love you, I dedicate a thousand songs to you (2)
Con el lenguaje de tu boca,
With the language of your mouth
hay un reflejo en el camino
there is a reflection on the path
y una señal que gritando
and a sign that screams
para que te quedes conmigo.
for you to stay with me.
Que debo hacer mi reina linda,
What should I do my beautiful queen
pa que de mi tu te enamores,
so that you fall in love with me
tu eres mi fruta preferida
you are my favorite fruit
con el mejor de los sabores.
with the best flavors.
Contigo yo me atrevo a entrar
With you I dare to enter
a un laberinto sin salida,
a maze with no way out,
como te quiero demostrar
as I want to demonstrate to you
que yo por ti daría la vida.
that I would give my life for you.
Porque para mi te quiero,
Because for me I love you
te regalo corazones
I give you hearts
te regalo el mundo entero
I give you the whole world
te dedico mil canciones. (2)
I dedicate a thousand songs to you (2)
Mami te quiero, te regalo corazones.
Mami I love you, I give you hearts,
mami te quiero, te dedico mil canciones. (2)
mami I love you, I dedicate a thousand songs to you (2)





Writer(s): ELVIS CRESPO, ARBISE GONZALEZ, MIGUEL IGNACIO MENDOZA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.