Paroles et traduction Elvis Crespo - Que Se Repita

Que Se Repita

Ojala que se repita!
Que noche!, pequena, echate pa′ca.
Fue una noche donde en realidad
Tanto tu como yo la pasamos
Tan bien.
Primero nos besamos
Nos acariciamos, nos cogio la noche
Y ojala que se repita.
Coro:
Que noche la de anoche
Que noche que pasamos!
Primero nos besamos
Y luego nos amamos.
Que noche, y llenas de frio
Que noche donde fui tu abrigo
Yo al abrazarte, tu al calentarme.
El chocar de los cuerpos era desesperante...
Que noche de melodia, que noche de p
Poesias, yo al hablarte, tu al escucharme,
Unidos a coros eran provocantes.
Que noche, noche de suenos
Que noche donde fui tu dueno.
Yo fui el ten y tu la via, noche como la de
Anoche que nunca llegue el dia.
Coro:
Que noche la de anoche...
Fue una noche increible. Tu sudor y mi
Sudor se convirtieron en un manantial,
Un manantial donde nadamos y
Nadamos... y ojala que se repita.
Coro:
Loco esa noche
Que se repita esa noche
De besos y abrazos, caricias
Que noche, que noche!
Fue una noche bonita;
Que noche, que noche
Donde tu fuiste mia;
Que se repita esa noche
Ojala que se repita; que se repita.
Coro:
Que se repita, que se repita
Noche sensual, esa noche, noche de
Brisa, esa noche. De respirar, que se repita,
Me estan provocando, esa noche.
Que los cuerpos, esa noche, delirantes...
Coro...

Que Se Repita

I hope it happens again!
That night!, baby, come here.
It was a night when in reality,
Both you and I had such a good time,
So good.
First we kissed,
We caressed each other, the night caught us
And I hope it happens again.
Chorus:
What a night last night
What a night we had!
First we kissed
And then we made love.
What a cold night
What a night when I was your shelter
Me hugging you, you warming me.
The crashing of the bodies was desperate...
What a night of melody, what a night of p
Poetry, me talking to you, you listening to me,
United in choirs were provocative.
What a night, night of dreams
What a night when I was your master.
I was the tempt and you the way, night like the one
Last night may the day never come.
Chorus:
What a night last night...
It was an incredible night. Your sweat and my
Sweat turned into a spring,
A spring where we swam and
Swam... and I hope it happens again.
Chorus:
Crazy that night
I hope that night happens again
Of kisses and hugs, caresses
What a night, what a night!
It was a beautiful night;
What a night, what a night
Where you were mine;
I hope that night happens again
I hope it happens again; I hope it happens again.
Chorus:
I hope it happens again, I hope it happens again
Sensual night, that night, night of
Breeze, that night. To breathe, I hope it happens again,
They're provoking me, that night.
That the bodies, that night, delirious...
Chorus...