Elvis Crespo - Romántico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvis Crespo - Romántico




Romántico
Romantic
Romaantico... (4)
Romantic... (4)
Me convertiste en un romántico (romaantico),
You turned me into a romantic (romantic),
me convertiste en un romántico.
you turned me into a romantic.
Ay ay ay... ay ay ay.
Oh oh oh... oh oh oh.
Ni una rosa me has dejado (uooh),
You didn't leave me a single rose (whoa),
el corazón destrozado (uooh),
my heart is broken (whoa),
tanto que te habia amado (uooh),
I loved you so much (whoa),
y me dejaste arrollado (uooh),
and you left me devastated (whoa),
vestido y alborotado (uooh).
dressed and upset (whoa).
Ay ay ayayay... ay ay ayayay.
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh.
Ni una rosa me has dejado (uooh),
You didn't leave me a single rose (whoa),
el corazón destrozado (uooh),
my heart is broken (whoa),
tanto que te habia amado (uooh),
I loved you so much (whoa),
y me dejaste arrollado (uooh),
and you left me devastated (whoa),
vestido y alborotado (uooh).
dressed and upset (whoa).
Ay mi luna rosa, mi luna rosa,
Oh my pink moon, my pink moon,
contigo llueven estrellas,
with you stars rain down,
no hay una mujer mas bella.
there is no more beautiful woman.
Pero ella a mi me ha dejao...
But she left me...
Vestido y alborotado (romaantico),
Dressed and upset (romantic),
como me ha embrujado (romaantico),
how you have bewitched me (romantic),
Eeehh vestido y alborotado,
Yes, dressed and upset,
me convertiste en un romántico.
you turned me into a romantic.
Contigo todo era fantástico,
With you everything was fantastic,
me convertiste en un romántico.
you turned me into a romantic.
Y tu eras una chica de plástico,
And you were a plastic woman,
me convertiste en un romántico.
you turned me into a romantic.
Ticococo ticocó...
Ticococo ticocó...
me convertiste en un romántico.
you turned me into a romantic.
Me convertiste en un romántico.
You turned me into a romantic.
Romaantico... aquel beso,
Romantic... that kiss,
que mi trompita junto a la tuya,
that I planted next to yours,
para alisar el tiempo.
to smooth out time.
Romaantico, aquel momento,
Romantic, that moment,
donde la luna fue la testigo
where the moon was the witness
de nuestro encuentro.
of our encounter.
Romántico, yo te di flores.
Romantic, I gave you flowers.
romántico, tu a mi dolor
romantic, you my pain
romántico, pinta colores.
romantic, paint colors.
romántico, y tu mal de amor.
romantic, and your love sickness.
Romaantico... aquel beso,
Romantic... that kiss,
que mi trompita junto a la tuya,
that my little trumpet next to yours,
para alisar el tiempo.
to smooth out time.
Romaantico, tu te ambulean
Romantic, you wander around
y yo enchulan,
and I dress up,
yo te llama
I call you
y tu me has pinchao.
and you have pricked me.
Romaantico... aquel beso,
Romantic... that kiss,
que mi trompita junto a la tuya,
that my little trumpet next to yours,
para alisar el tiempo.
to smooth out time.
Romaantico, aquel momento,
Romantic, that moment,
donde la luna fue la testigo
where the moon was the witness
de nuestro encuentro.
of our encounter.
Romántico, yo te di flores.
Romantic, I gave you flowers.
romántico, tu a mi dolor
romantic, you my pain
romántico, pinta colores.
romantic, paint colors.
romántico, y tu mal de amor.
romantic, and your love sickness.
Romaantico... aquel beso,
Romantic... that kiss,
que mi trompita junto a la tuya,
that my little trumpet next to yours,
para alisar el tiempo.
to smooth out time.





Writer(s): elvis crespo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.