Paroles et traduction Elvis Crespo - Tu Sonrisa (Live)

Algo en tu cara me fascina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
(Algo en tu cara me fascina
Algo en tu cara me da vida)
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
(Pequeña, échate pa'cá)
Cógelo (cógelo)
Algo en tu cara me fascina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
Algo en tu cara me fascina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
En tu cara veo cosas que no debo de mirar
Tu sonrisa dulce y tierna no dejo de imaginar
No dejes de sonreír, te lo pido por favor
Que esa sonrisa hermosa es la que quiero yo
(Que esa sonrisa hermosa es la que quiero yo)
Algo en tu cara me fascina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
Algo en tu cara me fascina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
Sonríe mi bonita, no te me pongas triste
Alegra tú mi vida y empieza a sonreírte
Que en mi mente imagino que estás a mi lado
Mientras más sonríes, más te digo te amo
(Mientras más sonríes, más te digo te amo)
Algo en tu cara me fascina
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
Algo en tu cara me fascina
Que algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa? (y dice)
Son ellos (ah)
A que no nos coges (cógelo)
A que no nos coges (cógelo)
Es la cosa
El que vino a amanecerse con las manitas
Pa-pa-pa-pa-pa, clap your hands everybody
Everybody clap your hands
(Tu sonrisa) esa sonrisa es la que me hechiza
(Tu sonrisa) cuando tú sonríes, la piel se me eriza
(Tu sonrisa) no te me pongas seria que me desanimas
(Tu sonrisa) te ves como un ángel con tu linda sonrisa
(Tu sonrisa) tu sonrisa, eh, mi sonrisa
(Tu sonrisa) mi sonrisa eh, tu sonrisa
(Tu sonrisa)
Sonríe, sonríe, sonríe, sonríe que te quiero ver (tu sonrisa)
Sonríe, sonríe, sonríe, sonríe que te ves muy bien, nos fuimos
Es la cosa, Orlando so'
Charly Kentucky
Vamo' a calentar esta vaina, vamo', vamo'
Esta de llama, del pop fury
Son, son (son, son)
Lo baila Mari (son, son) lo baila Ramón (son, son)
Y aquí y en Chile (son, son) he venido yo (son, son)
Con esta gente (son, son) que tanto quiero (son, son)
Bienvenido (son, son) a Montichelo (son, son)
Son unos (son, son) son un montón (son, son)
Bailando merengue (son, son) que es primo del reggaetón (son, son)
Y ahora (son, son) te vo' a enseñar (son, son)
Un paso sabroso (son, son) que es primo del trap (son, son)
Ahora (son, son) te vo' a mostrar (son, son)
A fuego lento (son, son) los voy a quemar (son, son)
Rakatakatakata-kata (son, son; son, son)
Rakatakatakata-kata (son, son; son, son)
Y por aquí (son, son) lo están bailando (son, son)
Por acá (son, son) 'tán disfrutando (son, son)
Y ahora (son, son) te vo' a enseñar (son, son)
Un paso bien sabroso (son, son) se llama el rakata (son, son)
Es un reggaetón (son, son) es un casi trap (son, son)
A fuego lento (son, son) con merengue les vo' a enseñar (son, son)
Rakatakatakata-kata (son, son; son, son)
Rakatakatakata-kata (son, son; son, son)
¡Mujeres!
Sa-sa, sa-sa
Mujeres (sa-sa) de aquí pa' allá (sa-sa)
De allá pa' acá (sa-sa) se ven muy bien (sa-sa)
Vamo' a bailar (sa-sa) con mi gente (sa-sa)
Vamo' a gozar (sa-sa) con mi gente (sa-sa)
Vamos a vacilar (sa-sa) sa-sa, sa-sa (sa-sa)
Sa-sa-sa-sa (sa-sa)
Sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa-sa (sa-sa; sa-sa)
Sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa-sa (sa-sa; sa-sa)
Sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa-sa, sa (sa-sa; sa-sa)
¡Ecopa!
Orlando so', se puso sabroso
Yo me siento orgulloso de mis raíces
Los que se sienten orgullosos de sus raíces
Y de su patria, con la mano arriba
(Sube, sube la mano, sube, sube la mano
Sube, sube la mano, sube, sube la mano
Sube, sube la mano, sube, sube la mano
Sube, sube la mano)
Tu sonrisa
(Tu sonrisa a mí me hechiza) a mí me hechiza
Hechiza, me hechiza (a mí me hechiza)
Y no tenga prisa (tu sonrisa)
Que ya te quiero ver (a mí me hechiza)
Maribel (a mí me hechiza) tu sonrisa me hechiza
(Tu sonrisa) tu sonrisa por aquí)
A mí me hechiza (por allá) por aquí
Tu sonrisa (por allá, por aquí)
A mí me hechiza (por allá) a mí me hechiza
¡Eco, pa'!
No se mueva nadie
Arriba manitas
Tu sonrisa
Me hechiza (a mí me hechiza)
Me hechiza (a mí me hechiza)
Pero mira tu sonrisa
Que ya te quiero ver (a mí me hechiza)
Caribe (a mí me hechiza)
Tú solo le das besito a Cruz
Tu sonrisa (no hay sabor aquí)
(A mí me hechiza) por aquí (a mí me hechiza) por allá
Rakatakataka-ta
(Tu sonrisa) que te quiero ver
(A mí me hechiza) pequeña
A mí me hechiza
One two
Un aplauso a los músicos que me acompañan

Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что-то на твоем лице дает мне жизнь.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
(Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что-то на твоем лице дает мне жизнь)
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
(Малышка, ложись, па'ка)
Возьми это (возьми это)
Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что-то на твоем лице дает мне жизнь.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что-то на твоем лице дает мне жизнь.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
На твоем лице я вижу то, на что не должен смотреть.
Твоя сладкая, нежная улыбка, я не перестаю воображать,
Не переставай улыбаться, я прошу тебя, пожалуйста.
Что эта красивая улыбка-это та, которую я хочу.
(Что эта красивая улыбка-это та, которую я хочу)
Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что-то на твоем лице дает мне жизнь.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что-то на твоем лице дает мне жизнь.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
Улыбнись, моя милая, не грусти мне.
Радуйся своей жизни и начинай улыбаться.
Что в моем сознании я представляю, что ты рядом со мной.
Чем больше ты улыбаешься, тем больше я говорю тебе, что люблю тебя.
(Чем больше ты улыбаешься, тем больше я говорю тебе, что люблю тебя)
Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка?
Что-то на твоем лице очаровывает меня.
Что что-то на твоем лице дает мне жизнь.
Будет ли это ваша улыбка?
Будет ли это ваша улыбка? (мол)
Это они (ах)
Что ты не трахаешь нас (трахаешь)
Что ты не трахаешь нас (трахаешь)
Вот в чем дело.
Тот, кто пришел рассветать с разнорабочими
Па-па-па-па-па, хлопай руками.
Все хлопают своими руками.
(Твоя улыбка) эта улыбка очаровывает меня.
(Твоя улыбка) когда ты улыбаешься, кожа ощетинивается.
(Твоя улыбка) не делай меня серьезным, что ты обескураживаешь меня.
(Твоя улыбка) ты выглядишь как ангел со своей милой улыбкой.
(Твоя улыбка) твоя улыбка, Эй, моя улыбка.
(Твоя улыбка) моя улыбка, Эй, твоя улыбка.
(Твоя улыбка)
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, улыбайся, я хочу тебя видеть (твоя улыбка)
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, улыбайся, ты отлично выглядишь, мы ушли.
Вот в чем дело, Орландо со'
Чарли Кентукки
Вамо 'разогреть эту стручок, вамо', вамо'
Это пламя, поп Фьюри
Они, они (они, они)
Это танцует Мари (они, они) это танцует Рамон (они, они)
И здесь и в Чили (они, они) я пришел (они, они)
С этими людьми (они, они), которых я так люблю (они, они)
Добро пожаловать (они, они) в Монтичело (они, они)
Они (они ,они) они много (они, они)
Танцы безе (они, Они), который является двоюродным братом реггетона (они, они)
И теперь (они, Они) ты во' учи (они, они)
Вкусный шаг (они, Они), который является двоюродным братом ловушки (они, они)
Теперь (они, они) те ВО' а показать (они, они)
На медленном огне (они, они) я сожгу их (они, они)
Rakatakatakata-kata (они, они; они,они)
Rakatakatakata-kata (они, они; они,они)
И здесь (они, они) они танцуют (они, они)
Здесь (они, они) 'так наслаждаются (они, они)
И теперь (они, Они) ты во' учи (они, они)
Хороший вкусный шаг (они, они) называется раката (они, они)
Это реггетон (они, они) это почти ловушка (они, они)
На медленном огне (они, они) с безе Ле Во ' а учить (они, они)
Rakatakatakata-kata (они, они; они,они)
Rakatakatakata-kata (они, они; они,они)
Женщины!
Са-са, са-са
Женщины (са-са) отсюда па' там (са-са)
Оттуда pa' acá (sa-sa) выглядят великолепно (sa-sa)
Вамо ' а танцевать (СА-СА) с моими людьми (са-са)
Вамо ' а наслаждаться (СА-СА) с моими людьми (са-са)
Мы будем колебаться (са-са) са - са, са-са (са-са)
Са-са-са (са-са)
Са-са, са-са, са-са, са-са, са-са, са-са; са-са)
Са-са, са-са, са-са, са-са, са-са, са-са; са-са)
Са-са, са-са, са-са, са-са, са-са, са, са-са; са-са)
Экопа!
Орландо так, он стал вкусным
Я горжусь своими корнями.
Те, кто гордится своими корнями
И от своей Родины, с поднятой рукой.
(Поднимается, поднимает руку, поднимается, поднимает руку
Поднимайся, поднимай руку, поднимайся, поднимай руку.
Поднимайся, поднимай руку, поднимайся, поднимай руку.
Поднимайся, поднимай руку)
Твоя улыбка
(Твоя улыбка околдовывает меня) меня околдовывает
Околдовывает, околдовывает меня (околдовывает меня).
И не спеши (твоя улыбка)
Что я уже хочу видеть тебя (меня околдовывает).
Марибель (околдовывает меня) твоя улыбка околдовывает меня.
(Твоя улыбка) твоя улыбка здесь)
Меня околдовывает (там) здесь.
Твоя улыбка (там, здесь)
Меня околдовывает (там) меня околдовывает
Эхо, па'!
Никому не двигаться.
Вверх разнорабочий
Твоя улыбка
Он околдовывает меня (меня околдовывает).
Он околдовывает меня (меня околдовывает).
Но посмотри на свою улыбку.
Что я уже хочу видеть тебя (меня околдовывает).
- Да, - кивнул я.
Ты просто целуешь Круза.
Твоя улыбка (здесь нет вкуса)
(Меня околдовывает) здесь (меня околдовывает) там
Ракатакатака-та
(Твоя улыбка) я хочу видеть тебя.
(Меня околдовывает) маленькая
Меня околдовывает
One two
Аплодисменты музыкантам, которые сопровождают меня