Paroles et traduction Elvis Crespo - Ven

Ven

Ven, intentemoslo otra vez
Tratemos de hacerlo bien
Y dejemos todo al olvido
Ven caminemos juntos con fe
Y hablaremos sin temer
A que no nos entendamos
Solo una vez mas
Y dejemos todo atras
Si los niÑos se pelean
Y vuelven a jugar
Quitemos ese temor
Y no digas mas adios
Arranca ese rencor
Y deposita el amor
Por favor
Ven que mis labios ya tienen sed
Y te juro no los mojare
Sin oirte decir que me quieres
Ay ven intentemoslo otra vez
Tratemos de hacerlo bien
Y dejemos todo al olvido
Solo una vez mas
Y dejemos todo atras
Si los niÑos se pelean
Y vuelven a jugar
Quitemos ese temor
Y no digas mas adios
Arranca ese rencor
Y deposita el amor
Por favor (se repite estrofa)

Come

Come, let's try again
Let's try to do it right
And let's forget everything
Come, let's walk together with faith
And we'll talk without fear
That we won't understand each other
Just one more time
And let's leave everything behind
If the children fight
And go back to playing
Let's get rid of that fear
And don't say goodbye anymore
Tear that grudge away
And put love in its place
Please
Come, my lips are already thirsty
And I swear I won't wet them
Without hearing you say you love me
Oh, come, let's try again
Let's try to do it right
And let's forget everything
Just one more time
And let's leave everything behind
If the children fight
And go back to playing
Let's get rid of that fear
And don't say goodbye anymore
Tear that grudge away
And put love in its place
Please (repeat stanza)