Elvis Crespo - Verano del 19 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvis Crespo - Verano del 19




Verano del 19
Summer of '19
El calentón, el calentón
The heat, the heat
El calentón, (Borinquén)
The heat, (Borinquén)
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
(Arriba)
(Up)
(Brr ah)
(Brr ah)
El verano del 19
The summer of '19
María les acordó
Maria reminded them
El verano del 19
The summer of '19
María les acordó
Maria reminded them
Que ese 20 de septiembre
That on September 20th
Una patria nueva nació
A new nation was born
Y de miércoles a jueves
And from Wednesday to Thursday
Perreando el gobernador sacó
Twerking, the governor took out
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
La copa de la vida
The cup of life
De valor nos embriagó
Intoxicated us with courage
La copa de la vida
The cup of life
De valor nos embriagó
Intoxicated us with courage
Y de miércoles a jueves
And from Wednesday to Thursday
Perreando el gobernador sacó
Twerking, the governor took out
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
No se dejó, no se dejó (Multitudes)
Didn't give in, didn't give in (Crowds)
Puerto Rico no se dejó (Bienvenidos al calentón)
Puerto Rico didn't give in (Welcome to the heat)
(El calentón)
(The heat)
(Ajá)
(Aha)
Po'l techo estaba en la iglesia
Through the roof it was in the church
Con todo aquel que perreó
With everyone who twerked
Po'l techo estaba en la iglesia
Through the roof it was in the church
Con todo aquel que perreó
With everyone who twerked
Y eso era necesario
And that was necessary
Pa' activar el pueblo de Dios
To activate the people of God
Y de miércoles a jueves orando
And from Wednesday to Thursday praying
Al gobernador sacó
The governor took out
No se dejó, no se dejó
Didn't give in, didn't give in
Puerto Rico no se dejó (No se dejó)
Puerto Rico didn't give in (Didn't give in)
No se dejó, no se dejó (No, no, no)
Didn't give in, didn't give in (No, no, no)
Puerto Rico no se dejó
Puerto Rico didn't give in
Fuletearon gasolina
They filled up with gasoline
El Rey Charlie le llegó
King Charlie arrived
Fuletearon gasolina
They filled up with gasoline
El Rey Charlie le llegó
King Charlie arrived
Y Kefren está monta'o reportando
And Kefren is mounted reporting
En la punta del cañón
At the tip of the cannon
Y Kefren está montao' reportando
And Kefren is mounted reporting
En la bala del cañón
At the bullet of the cannon
René Pérez y Benito el cuchillo afilaron (No se dejó, no se dejó)
René Pérez and Benito sharpened the knife (Didn't give in, didn't give in)
Molusco el Instagram y hasta las playas llegaron
Molusco reached Instagram and even the beaches
(No se dejó, no se dejó) La nene de la cuchara y la del cacerolazo
(Didn't give in, didn't give in) The girl with the spoon and the one with the pot
Y el Jay del jagual repartiendo cocotazo
And the Jay from Jagual distributing coconut blows
(No se dejó, no se dejó) La vida es bonita y llega el aguacero
(Didn't give in, didn't give in) Life is beautiful and the downpour comes
Regalo de Dios, bendición pa'l pueblo
Gift of God, blessing for the people
(No se dejó, no se dejó)
(Didn't give in, didn't give in)
Puerto Rico no se dejó (Y fuera)
Puerto Rico didn't give in (And out)
(Hiérvelo)
(Boil it)





Writer(s): ELVIS CRESPO, MARIBEL VEGA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.