Paroles et traduction Elvis Martinez - Todo

Todo

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo.

Así es la copa del dolor de un solo golpe,
Al verlo en brazo de otro amor aquella noche,
Quien se atreva a decir que no que eso no duele
Tendrás de piedra el corazón o es invidente llene
La copa una vez mas y brinde por ellos yo nunca
Me creí capaz de poder hacerlo pero si la vida te
Da limones agrios sufrirás menos si lo tomas de
Un solo trago.

De un trago me bebí mis penas y de otro
Trago sus recuerdos ahora donde quiera
Que llego me llaman el genio de la botella.

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el solvo
Hay todooooo.

Mira llego el jefe elvis Martínez

Llene la copa una vez mas y brinde por
Ellos yo nunca me creí capaz de poder
Hacerlo pero si la vida te da limones agrios
Sufrirás menos si lo tomas de un solo trago.

De un trago me bebí mis penas y de otro
Trago sus recuerdos ahora donde quiera que
Llego me llaman el genio de la botellaaaaaa.

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el solvo

Y es que si la vida te da limones agrios sufrirás
Menos si lo tomas de un solo trago.

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el lodo

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el lodo

Hay todooooo.

Всё

Всё, абсолютно всё, до последней капли.

Так горька чаша боли, выпитая залпом,
Увидев тебя в объятиях другой той ночью,
Кто посмеет сказать, что это не больно,
У того сердце из камня или он слепец. Наполню
Чашу ещё раз и выпью за вас. Я никогда
Не думал, что смогу это сделать, но если жизнь даёт тебе
Кислые лимоны, меньше страдаешь, если выпьешь всё
Одним глотком.

Одним глотком я выпил свою боль, а другим
Глотком – воспоминания о тебе. Теперь, куда бы я ни пришёл,
Меня называют джинном из бутылки.

Всё, абсолютно всё, до последней капли,
Всё, абсолютно всё, утопая душой в растворе,
Всёёёё.

Смотрите, прибыл главный, Элвис Мартинес.

Наполню чашу ещё раз и выпью за
Вас. Я никогда не думал, что смогу
Это сделать, но если жизнь даёт тебе кислые лимоны,
Меньше страдаешь, если выпьешь всё одним глотком.

Одним глотком я выпил свою боль, а другим
Глотком – воспоминания о тебе. Теперь, куда бы я ни
Пришёл, меня называют джинном из бутылкииии.

Всё, абсолютно всё, до последней капли,
Всё, абсолютно всё, утопая душой в растворе.

Ведь если жизнь даёт тебе кислые лимоны, меньше страдаешь,
Если выпьешь всё одним глотком.

Всё, абсолютно всё, до последней капли,
Всё, абсолютно всё, утопая душой в грязи.

Всё, абсолютно всё, до последней капли,
Всё, абсолютно всё, утопая душой в грязи.

Всёёёё.