Elvis Phương - Ai Đưa Em Về - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elvis Phương - Ai Đưa Em Về




Ai Đưa Em Về
Who Will Take You Home
Đêm nay tôi đưa em về
Tonight I will take you home
Đường khuya sao trời lấp lánh
On the road at night, the stars are sparkling
Đêm nay tôi đưa em về
Tonight I will take you home
Mắt em sao chiếu long lanh
Your eyes shine brightly
Đêm nay khi em đi rồi
Tonight when you have gone
Đường khuya riêng một mình tôi
On the road at night, I am all alone
Đêm nay khi em đi rồi
Tonight when you have gone
Tôi về đếm bước lẻ loi
I will go home and count my lonely steps
Người yêu ơi trong tình muộn
My love, in our late love
Người yêu ơi trong tình buồn
My love, in our sad love
Trọn tình yêu ta đã trao nhau
The love we shared
Hãy quên niềm đau
Let's forget the pain
Thời gian ơi xin dừng lại
Time, please stop
Thời gian ơi xin dừng lại
Time, please stop
Cho đôi tình nhân
For the two lovers
Yêu trong muộn màng
Who love late
Đừng khóc ly tan
Don't cry, it's over
Đêm mai ai đưa em về
Tomorrow night, who will take you home?
Mình em trên đường phố vắng
You will be alone on the empty street
Đêm mai ai đưa em về
Tomorrow night, who will take you home?
Mắt em lệ thắm long lanh
Your eyes will be full of tears
Đêm mai không ai đưa về
Tomorrow night, no one will take you home
Người ơi xin đừng hờn dỗi
My love, please don't be angry
Đêm mai đơn đi về
Tomorrow night, I will walk home alone
Xin người hãy nhớ tình tôi
Please remember my love
Đêm nay tôi đưa em về
Tonight I will take you home
Đường khuya sao trời lấp lánh
On the road at night, the stars are sparkling
Đêm nay tôi đưa em về
Tonight I will take you home
Mắt em sao chiếu long lanh
Your eyes shine brightly
Đêm nay khi em đi rồi
Tonight when you have gone
Đường khuya riêng một mình tôi
On the road at night, I am all alone
Đêm nay khi em đi rồi
Tonight when you have gone
Tôi về đếm bước lẻ loi
I will go home and count my lonely steps
Người yêu ơi trong tình muộn
My love, in our late love
Người yêu ơi trong tình buồn
My love, in our sad love
Trọn tình yêu ta đã trao nhau
The love we shared
Hãy quên niềm đau
Let's forget the pain
Thời gian ơi xin dừng lại
Time, please stop
Thời gian ơi xin dừng lại
Time, please stop
Cho đôi tình nhân
For the two lovers
Yêu trong muộn màng
Who love late
Đừng khóc ly tan
Don't cry, it's over
Đêm mai ai đưa em về
Tomorrow night, who will take you home?
Mình em trên đường phố vắng
You will be alone on the empty street
Đêm mai ai đưa em về
Tomorrow night, who will take you home?
Mắt em lệ thắm long lanh
Your eyes will be full of tears
Đêm mai không ai đưa về
Tomorrow night, no one will take you home
Người ơi xin đừng hờn dỗi
My love, please don't be angry
Đêm mai đơn đi về
Tomorrow night, I will walk home alone
Xin người hãy nhớ tình tôi
Please remember my love
Đêm mai đơn đi về
Tomorrow night, I will walk home alone
Xin người hãy nhớ tình tôi
Please remember my love
Đêm mai đơn đi về
Tomorrow night, I will walk home alone
Xin người hãy nhớ tình tôi
Please remember my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.