Paroles et traduction Elvis Phương - Cô Hàng Cà Phê

Ở chợ Dầu có hàng cà phê
Có một cô nàng be bé xinh xinh
Cô hay cười hồn xuân phơi phới
Cứ xem dáng người mới chừng đôi mươi

Làn thu ba cô liếc nghiêng thành
Mùi hương lan thơm ngát vương bên mình
Làm say mê bao gã thiếu niên đa tình
Mấy anh nho nhỏ thường hay đến ngồi cười với cô

Lơ thơ tơ liễu buông mành
Cho hay cái sắc khuynh thành
Làm cho nhiều chàng chết mê mệt
Đi đâu cũng ghé qua hàng
Mong trông thấy bóng cô hàng
Thì trong lòng chàng mới yên

Hôm nao dưới bóng trăng mờ
Tôi mơ ngắm cánh tay ngà
Nhẹ nâng ly trà ướp sen ngạt ngào
Trông cô rón rén ra vào
Đôi môi thắm cánh hoa đào
Lòng tôi dạt dào muốn xiêu

Một chàng trai dáng người hiên ngang
Đến tự phương nào trong gió đông sang
Khách bên đường vì cô lưu luyến
Đã bao tháng trường ước được nên duyên

Chàng yêu cô vô bến vô bờ
Mà sao cô cô vẫn cứ hững hờ
Buồn cho anh yêu quá hoá như điên rồ
Chiếc thân bơ phờ dường như muốn chờ một kiếp mai

Vô duyên cái túi không tiền
Anh mua chuốc lấy ưu phiền
Rồi đến một ngày ốm la liệt
Không sao lê bước đến hàng
Anh mong bóng dáng cô nàng
Hiện đến dịu dàng với anh

Thương thay lữ khách bên đàng
Cô mang thuốc đến cho chàng
Ngờ đâu con người trước bao hiên ngang
Lim dim khoé mắt hoe vàng
Anh đi sắp đến thiên đàng
Vừa lúc cô hàng biết yêu

Giờ đây đã mấy thu qua
Có lúc mơ về đường xa
Tôi nhớ những đêm trăng tà
Cô hàng với bàn tay ngà

На нефтяном рынке есть кофе
Есть красивая маленькая девочка
Ты смеешься над весной
Посмотрите на новую двадцатку.

Вы трое посмотрели на город
Для меня это так сладко пахнет.
Увлечен подростками
Маленькие ребята приходили и смеялись над тобой

Поэзия ивы
Скажем, тень
Заставляют многих людей уставать.
Иди куда угодно и заглядывай
Я с нетерпением жду встречи с твоей тенью.
В твоем сердце все еще

Сегодня в тени луны.
Мне снилось, что я смотрю на свою руку.
Слегка поджарьте сладкий чай с маринадом из лотоса
Ты выглядишь так, словно скрипишь в
Губы лепестки персика
Мое сердце полно желания.

Мужчина с привлекательной фигурой
В какую сторону идти при восточном ветре
Гости на улице, потому что ты застрял.
Сколько месяцев я мечтал быть счастливым

Он любит тебя в безграничности.
Почему ты все еще равнодушен
Грустно, что ты любишь так безумно.
Обнаженное тело, кажется, хочет ждать завтрашнего дня всю жизнь

Без мешка с деньгами.
Я купился на эту услугу.
Затем наступил больничный день
Это нормально ходить в магазин пешком
Я надеюсь, что ее тень
А теперь подойди ко мне поласковее

Замените путешественника в пути.
Ты принесла ему лекарство
Я не думаю, что перед вами люди.
Лим дим с золотыми глазами
Ты попадешь на небеса
Как раз тогда, когда ты познаешь любовь.

Это уже прошло некоторое время
Иногда я мечтаю о долгом пути.
Я помню лунные ночи.
Девушка с рукой из слоновой кости...