Paroles et traduction Elvis Phương - Hoa Su Nha Nang

Đêm đêm ngửi mùi hương, mùi hoa sứ nhà nàng
Hương nồng hoa tình ái, đậm đà đây đó gọi tên
Nhà nàng cách nhà tôi, giàn hoa sứ quanh tường
Nhìn sang trộm nhớ thương thầm, mơ ngày mai lứa đôi

Hôm qua mẹ bảo tôi, nhờ hoa sứ nhà nàng
Ướp trà thơm đãi khách họ hàng cô bác đều khen
Nhờ nàng hái giùm tôi, màu hoa thắm chưa tàn
Nụ hoa còn giữ nhụy vàng, chắc nàng hiểu tình tôi

Nhưng đêm trở sầu, em bước qua cầu
Cuộc tình tan theo bể dâu, biết chăng ngày sau
Khi ngó về gần nhau, tình yêu đã vội phai màu

Đêm đêm ngửi mùi hương, mùi hoa sứ bẽ bàng
Hoa tình yêu rụng vỡ, màu trời tim tím thở than
Nhà nàng với nhà tôi tình thân thiết vô vàn
Làm sao nàng nỡ phũ phàng, để tình tôi dở dang

Đêm đêm ngửi mùi hương, mùi hoa sứ nhà nàng
Hương nồng hoa tình ái, đậm đà đây đó gọi tên
Nhà nàng cách nhà tôi, giàn hoa sứ quanh tường
Nhìn sang trộm nhớ thương thầm, mơ ngày mai lứa đôi

Hôm qua mẹ bảo tôi, nhờ hoa sứ nhà nàng
Ướp trà thơm đãi khách họ hàng cô bác đều khen
Nhờ nàng hái giùm tôi, màu hoa thắm chưa tàn
Nụ hoa còn giữ nhụy vàng, chắc nàng hiểu tình tôi

Nhưng đêm trở sầu, em bước qua cầu
Cuộc tình tan theo bể dâu, biết chăng ngày sau
Khi ngó về gần nhau, tình yêu đã vội phai màu

Đêm đêm ngửi mùi hương, mùi hoa sứ bẻ bàng
Hoa tình yêu rụng vỡ, màu trời tim tím thở than
Nhà nàng với nhà tôi tình thân thiết vô vàn
Làm sao nàng nỡ phũ phàng, để tình tôi dở dang

Làm sao nàng nỡ phũ phàng, để tình tôi dở dang
Làm sao nàng nỡ phũ phàng, để tình tôi dở dang

По ночам запах ее цветов.
Это сладкая, сладкая любовь, она называется именем.
Ее дом далеко от моего дома, фарфоровая кастрюля у стены
Смотри на меня и Мечтай о завтрашнем дне.

Моя мама сказала мне вчера, благодаря ее цветам
Маринованный ароматный чай для гостей родственникам тетушкам делают комплименты
Спасибо, что выбрали меня, цвет цветов еще не закончился.
Цветок все еще держит Золотое рыльце, она должна понять мою любовь.

Но ночью я перешел мост.
На следующий день, вы знаете, на следующий день.
Когда мы смотрели друг на друга, любовь быстро угасала

Ночь за ночью вдыхать аромат, запах фарфоровых цветов.
Цветы любви разбиты вдребезги, небесно-пурпурное сердце дышит углем.
Моя семья и моя семья очень близки
Как ты можешь сделать мою любовь незаконченной

По ночам запах ее цветов.
Это сладкая, сладкая любовь, она называется именем.
Ее дом далеко от моего дома, фарфоровая кастрюля у стены
Смотри на меня и Мечтай о завтрашнем дне.

Моя мама сказала мне вчера, благодаря ее цветам
Маринованный ароматный чай для гостей родственникам тетушкам делают комплименты
Спасибо, что выбрали меня, цвет цветов еще не закончился.
Цветок все еще держит Золотое рыльце, она должна понять мою любовь.

Но ночью я перешел мост.
На следующий день, вы знаете, на следующий день.
Когда мы смотрели друг на друга, любовь быстро угасала

Ночи напролет вдыхать аромат фарфоровых цветов
Цветы любви разбиты вдребезги, небесно-пурпурное сердце дышит углем.
Моя семья и моя семья очень близки
Как ты можешь сделать мою любовь незаконченной

Как ты можешь сделать мою любовь незаконченной
Как ты можешь сделать мою любовь незаконченной