Elvis Phương - Tuyet Roi - traduction des paroles en allemand

Tuyet Roi - Elvis Phươngtraduction en allemand




Tuyet Roi
Schnee fällt
Tombe la neige
Der Schnee fällt
Tu ne viendras pas ce soir
Du wirst heute Abend nicht kommen
Tombe la neige
Der Schnee fällt
Et mon cœur s′habille de noir
Und mein Herz kleidet sich in Schwarz
Ce soyeux cortège
Dieser seidige Trauerzug
Tout en larmes blanches
Ganz in weißen Tränen
L'oiseau sur la branche
Der Vogel auf dem Ast
Pleure le sortilège
Beweint den Zauberbann
Tu ne viendras pas ce soir
Du wirst heute Abend nicht kommen
Me crie mon désespoir
Schreit mir meine Verzweiflung zu
Mais tombe la neige
Doch der Schnee fällt
Impassible manège
Unberührtes Karussell
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Tombe la neige
Der Schnee fällt
Tu ne viendras pas ce soir
Du wirst heute Abend nicht kommen
Tombe la neige
Der Schnee fällt
Tout est blanc de désespoir
Alles ist weiß vor Verzweiflung
Ngoài kia tuyết rơi đầy
Draußen fällt der Schnee dicht
Em không đến bên anh chiều nay
Du kommst heute Abend nicht zu mir
Ngoài kia tuyết rơi đầy
Draußen fällt der Schnee dicht
Trong băng giá tim anh tả tơi
In der Eiseskälte ist mein Herz zerrissen
Đâu đây đám tang u buồn
Irgendwo hier ein trauriger Trauerzug
Mắt ai vương lệ thẫn thờ
Jemandes Augen sind tränenvoll und apathisch
chim trên cành ngu ngơ
Die Vögel auf dem Ast sind verwirrt
Khóc thương ai đời
Weinen um jemandes einsames Leben
Không em vuốt ve đêm nay
Ohne deine Liebkosung heute Nacht
Môi mắt anh xanh xao hao gầy
Meine Lippen, meine Augen sind blass und fahl
Tuyết vẫn rơi đầy trên cây
Der Schnee fällt weiter dicht auf die Bäume
Giông tố như tình qua đây
Der Sturm zieht achtlos vorüber
Mais tombe la neige
Doch der Schnee fällt
Impassible manège
Unberührtes Karussell
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.