Paroles et traduction Elvis Phương - Yêu Người Yêu Đời

Yêu Người Yêu Đời

Bạn thân ơi cố gắng yêu thương người
Dù người không yêu ta, hãy cứ yêu thương hoài
Mặc người ai quen ai, hãy cho nhau một lời
Dù là lời nghe chua cay, dù là lời thoáng qua tai

Bạn thân ơi cố gắng yêu thương đời
Dù đời không yêu ta, hãy cứ yêu thương hoài
Mặc đời ta không ai, hãy vững tin yêu đời
Dù đời chỉ yêu gian dối, dù đời cay đắng như vôi

Ngày nào bầu trời còn mây bay
Lòng ta vẫn thấy yêu thương người
Dù đời còn gặp nhiều chông gai
Trọn đời vẫn cứ đi đi hoài

Bạn thân ơi cố gắng yêu thương đời
Dù đời không yêu ta, hãy cứ yêu thương hoài
Mặc đời ta không ai, hãy vững tin yêu đời
Dù đời chỉ yêu gian dối, dù đời cay đắng như vôi

Bạn thân ơi cố gắng yêu thương người
Dù người không yêu ta, hãy cứ yêu thương hoài
Mặc người ai quen ai, hãy cho nhau một lời
Dù là lời nghe chua cay, dù là lời thoáng qua tai

Bạn thân ơi cố gắng yêu thương đời
Dù đời không yêu ta, hãy cứ yêu thương hoài
Mặc đời ta không ai, hãy vững tin yêu đời
Dù đời chỉ yêu gian dối, dù đời cay đắng như vôi

Ngày nào bầu trời còn mây bay
Lòng ta vẫn thấy yêu thương người
Dù đời còn gặp nhiều chông gai
Trọn đời vẫn cứ đi đi hoài

Bạn thân ơi cố gắng yêu thương đời
Dù đời không yêu ta, hãy cứ yêu thương hoài
Mặc đời ta không ai, hãy vững tin yêu đời
Dù đời chỉ yêu gian dối, dù đời cay đắng như vôi

Dù đời chỉ yêu gian dối, dù đời cay đắng như vôi

Dù đời chỉ yêu gian dối, dù đời cay đắng như vôi

Love People, Love Life

My dear friend, try to love people
Even though they don't love you, keep loving them
No matter who knows who, let's give each other a word
Even if it's sour, even if it's just a fleeting word

My dear friend, try to love life
Even though life doesn't love you, keep loving it
Even though we have no one, let's keep believing in life
Even though life only loves deceit, even though life is as bitter as lime

As long as the sky has clouds
My heart will still love people
Even though life is full of thorns
I'll keep going forever

My dear friend, try to love life
Even though life doesn't love you, keep loving it
Even though we have no one, let's keep believing in life
Even though life only loves deceit, even though life is as bitter as lime

My dear friend, try to love people
Even though they don't love you, keep loving them
No matter who knows who, let's give each other a word
Even if it's sour, even if it's just a fleeting word

My dear friend, try to love life
Even though life doesn't love you, keep loving it
Even though we have no one, let's keep believing in life
Even though life only loves deceit, even though life is as bitter as lime

As long as the sky has clouds
My heart will still love people
Even though life is full of thorns
I'll keep going forever

My dear friend, try to love life
Even though life doesn't love you, keep loving it
Even though we have no one, let's keep believing in life
Even though life only loves deceit, even though life is as bitter as lime

Even though life only loves deceit, even though life is as bitter as lime

Even though life only loves deceit, even though life is as bitter as lime