Paroles et traduction Elvis Presley feat. Jack White - Power of My Love
Break
it,
burn
it
Сломай
его,
сожги.
Drag
it
all
around
Тащите
его
повсюду
Twist
it
and
turn
it
Крути
его
и
поворачивай
You
cannot
tear
it
down
Вы
не
можете
разрушить
его
'Cause
every
minute,
every
hour
Потому
что
каждую
минуту,
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Yeah,
my
love
Да,
любовь
моя
Crust
it
and
shake
it
Поджарьте
его
и
встряхните
You
can
never
win
Ты
никогда
не
сможешь
победить
Well,
I
know
you
can't
lick
it
Ну,
я
знаю,
что
ты
не
можешь
его
облизать.
I'll
make
you
give
in
Я
заставлю
тебя
сдаться
'Cause
every
minute
and
every
hour
Потому
что
каждую
минуту
и
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Oh,
my
love
О,
любовь
моя
Baby,
I
want
you,
you'll
never
get
away
Детка,
я
хочу
тебя,
ты
никогда
не
уйдешь.
My
love
will
haunt
you
Моя
любовь
будет
преследовать
тебя
Yes,
haunt
you
night
and
day
Да,
преследую
тебя
днем
и
ночью.
Twist
it,
burn
it
Скрути
его,
сожги.
What
good
does
it
do?
Какая
от
этого
польза?
But
there's
just
no
stoppin'
Но
это
просто
невозможно
остановить.
The
way
I
feel
for
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
Oh,
every
minute,
every
hour
О,
каждую
минуту,
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Oh,
my
love
О,
любовь
моя
Yeah,
yeah,
baby,
I
want
you,
you'll
never
get
away
Да,
да,
детка,
я
хочу
тебя,
ты
никогда
не
уйдешь.
My
love
will
haunt
you
Моя
любовь
будет
преследовать
тебя
Yes,
haunt
you
night
and
day
Да,
преследую
тебя
днем
и
ночью.
Oh,
touch
it,
then
pound
it
О,
прикоснись
к
нему,
а
потом
постучи
по
нему
What
good
does
it
do?
Какая
от
этого
польза?
But
there's
just
no
stoppin'
Но
это
просто
невозможно
остановить.
The
way
I
feel
for
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
'Cause
every
minute,
every
hour
Потому
что
каждую
минуту,
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Oh,
my
love
О,
любовь
моя
Oh,
break
it,
burn
it
О,
сломай
его,
сожги
его
And
drag
it
all
around
И
тащить
его
повсюду
Then
twist
it
and
turn
it
Затем
поверните
его
и
поверните
You
can't
tear
it
down
Ты
не
можешь
снести
его
'Cause
every
minute,
every
hour
Потому
что
каждую
минуту,
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Oh,
my
love
О,
любовь
моя
Well,
every
minute,
every
hour
Ну,
каждую
минуту,
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Oh,
my
love
О,
любовь
моя
Well,
every
minute
and
every
hour
Ну,
каждую
минуту
и
каждый
час
You'll
be
shaken
by
the
strength
and
mighty
power
of
my
love
Ты
будешь
потрясен
силой
и
могучей
силой
моей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.