Paroles et traduction Elvis Presley and The Jordanaires - Yoga Is as Yoga Does

Yoga Is as Yoga Does

Well, I can see that you and yoga will never do

Yoga is as yoga does, there's no in-between
You're either with it on the ball or you've blown the scene
I can see looking at you, you just can't get settled
How can I even move, twisted like a pretzel?

(Yoga is as yoga does, there's no in-between)
(You're either with it all the way)
Or you've blown the scene
(Or you've blown the scene)

Come on, come on, untwist my legs
Pull my arms a lot
How did I get so tied up in this yoga knot?
You tell me just how I can take this yoga serious
When all it ever gives to me is a pain in my posteriors

(Yoga is as yoga does, there's no in-between)
(You're either with it all the way)
Or you've blown the scene
(Or you've blown the scene)

Stand upside-down on your head, feet against the wall
A simple yoga exercise done by one and all
Now cross your eyes and hold your breath, look just like a clown
Yoga's sure to catch you if you come falling down

(Yoga is as yoga does, there's no in-between)
(You're either with it all the way)
Or you've blown the scene
(Or you've blown the scene)

(Yoga is as yoga does, there's no in-between)
(You're either with it all the way)
Or you've blown the scene
(Or you've blown the scene)

Йога это то, что делает йога

Ну, я вижу, что из тебя и йоги ничего не выйдет.

Йога это то, что делает йога, здесь нет ничего среднего.
Ты либо полностью в теме, либо ты все испортила.
Глядя на тебя, я вижу, что ты просто не можешь успокоиться.
Как я могу вообще двигаться, когда я скручен, как крендель?

(Йога это то, что делает йога, здесь нет ничего среднего.)
(Ты либо полностью в теме,)
Либо ты все испортила.
(Либо ты все испортила.)

Давай, давай, распутай мои ноги,
Сильнее тяни мои руки.
Как я вообще так завязался в этот йоговский узел?
Ты только скажи мне, как я могу воспринимать эту йогу всерьез,
Когда все, что она мне дает, это боль в моей заднице?

(Йога это то, что делает йога, здесь нет ничего среднего.)
(Ты либо полностью в теме,)
Либо ты все испортила.
(Либо ты все испортила.)

Встань вверх ногами на голову, ноги к стене,
Простое упражнение йоги, которое делают все.
А теперь скоси глаза и задержи дыхание, выглядишь как клоун.
Йога обязательно поймает тебя, если ты упадешь.

(Йога это то, что делает йога, здесь нет ничего среднего.)
(Ты либо полностью в теме,)
Либо ты все испортила.
(Либо ты все испортила.)

(Йога это то, что делает йога, здесь нет ничего среднего.)
(Ты либо полностью в теме,)
Либо ты все испортила.
(Либо ты все испортила.)