Paroles et traduction Elvis Presley and The Jordanaires - You Gotta Stop
Baby
you've
been
lying
to
me
now
I'm
onto
you
Детка,
ты
лгала
мне,
а
теперь
я
раскусил
тебя.
It's
the
same
old
song
but
it
doesn't
ring
true
Это
все
та
же
старая
песня,
но
она
звучит
неправдоподобно.
That's
right
you're
wrong
again
Верно,
ты
опять
ошибаешься.
Time
to
change
and
put
you
on
your
own
again
Пришло
время
измениться
и
снова
стать
самим
собой.
You've
had
your
way
too
long
Ты
слишком
долго
шел
своим
путем.
Time
for
me
to
be
moving
on
Мне
пора
двигаться
дальше.
You
gotta
stop,
you're
wrong
again
Ты
должен
остановиться,
ты
снова
ошибаешься.
Stop
...
that
song
again
Прекрати
...
эту
песню
снова.
You've
been
steppin'
out
wild
and
fancy
free
Ты
выходил
диким
и
причудливым
свободным.
Now
you've
had
your
fun
and
you're
running
back
to
me
Теперь
ты
повеселился
и
бежишь
обратно
ко
мне.
It
just
can't
be
if
there's
no
harmony
Этого
просто
не
может
быть,
если
нет
гармонии.
That's
all
let's
break
it
up
Вот
и
все
давай
покончим
с
этим
You've
had
me
fooled
now
I'm
wakin'
up
Ты
одурачил
меня,
и
теперь
я
просыпаюсь.
I
see
right
through
your
lies
Я
вижу
твою
ложь
насквозь.
You
made
me
open
my
eyes
Ты
заставил
меня
открыть
глаза.
You
gotta
stop,
you're
wrong
again
Ты
должен
остановиться,
ты
снова
ошибаешься.
Stop
...
that
song
again
Прекрати
...
эту
песню
снова.
It's
too
late
now
I've
made
up
my
mind
Теперь
уже
слишком
поздно
я
принял
решение
Being
here
with
you
is
just
a
waste
of
time
Быть
здесь
с
тобой-пустая
трата
времени.
Nothing
to
say
so
I'll
be
on
my
way
Нечего
сказать,
так
что
я
пойду
своей
дорогой.
You
gotta
stop,
you're
wrong
again
Ты
должен
остановиться,
ты
снова
ошибаешься.
Stop
...
that
song
again
Прекрати
...
эту
песню
снова.
It's
too
late
now
I've
made
up
my
mind
Теперь
уже
слишком
поздно
я
принял
решение
Being
here
with
you
is
just
a
waste
of
time
Быть
здесь
с
тобой-пустая
трата
времени.
It
just
can't
be
if
there's
no
harmony
Этого
просто
не
может
быть,
если
нет
гармонии.
Then
stop!
Stop!
you're
wrong
again
Тогда
остановись!
Остановись!
ты
снова
ошибаешься
Stop
that
song
again
Останови
эту
песню
еще
раз
Stop!
you're
wrong
again
Стоп,
ты
опять
ошибаешься
You
gotta
stop
that
song
again
Ты
должен
снова
остановить
эту
песню
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.