Paroles et traduction Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - Don't

Don't

Don't (don't), don't (don't), that's what you say
Each time that I hold you this way
When I feel like this and I want to kiss you
Baby, don't say don't
(Don't, don't, don't)
Don't (don't), don't (don't) leave my embrace
For here in my arms is your place
When the night grows cold and I want to hold you
Baby, don't say don't
(Don't, don't, don't, don't)
If you think that this is just a game
I'm playing
If you think that I don't mean
Every word I'm saying
Don't (don't), don't (don't)
Don't feel that way
I'm your love and yours I will stay
This you can believe
I will never leave you
Heaven knows I won't (don't)
Baby, don't say don't (don't, please don't)

Ne dis pas non

Ne dis pas non (non), ne dis pas non (non), c'est ce que tu dis
Chaque fois que je te tiens comme ça
Quand je me sens comme ça et que je veux t'embrasser
Chérie, ne dis pas non
(Non, non, non)
Ne dis pas non (non), ne dis pas non (non) de quitter mon étreinte
Car ici dans mes bras est ta place
Quand la nuit devient froide et que je veux te tenir dans mes bras
Chérie, ne dis pas non
(Non, non, non, non)
Si tu penses que ce n'est qu'un jeu
Que je joue
Si tu penses que je ne pense pas
Chaque mot que je dis
Ne dis pas non (non), ne dis pas non (non)
Ne ressens pas ça
Je suis ton amour et je serai le tien
Tu peux le croire
Je ne te quitterai jamais
Le ciel sait que je ne le ferai pas (non)
Chérie, ne dis pas non (non, s'il te plaît ne dis pas non)