Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - You Gave Me a Mountain - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - You Gave Me a Mountain




Born in the heat of the desert
Рожденный в пылу пустыни.
My mother died giving me life
Моя мать умерла, дав мне жизнь.
Deprived of the love of a father
Лишенный любви отца.
Blamed for the loss of his wife
Обвиняется в потере жены.
You know Lord I've been in a prison
Ты знаешь, Господи, я был в тюрьме.
For something that I've never done
За то, чего я никогда не делал.
It's been one hill after another
Это был один холм за другим.
I've climbed them all one by one
Я забрался на них всех один за другим.
But this time, Lord you gave me a mountain
Но на этот раз, Господи, Ты дал мне гору.
A mountain I may never climb
Гора, на которую я никогда не смогу взобраться.
It isn't just a hill any longer
Это больше не просто холм.
You gave me a mountain this time
На этот раз ты подарил мне гору.
My woman got tired of the heartaches
Моя женщина устала от страданий.
Tired of the grief and the strife
Устал от горя и борьбы.
So tired of working for nothing
Так устал работать ни за что.
Just tired of being my wife
Просто устал быть моей женой.
She took my one ray of sunshine
Она забрала мой лучик солнца.
She took my pride and my joy
Она забрала мою гордость и мою радость.
She took my reason for living
Она забрала мою причину жить.
She took my small baby boy
Она забрала моего маленького мальчика.
But this time, Lord you gave me a mountain
Но на этот раз, Господи, Ты дал мне гору.
A mountain I may never climb
Гора, на которую я никогда не смогу взобраться.
It isn't just a hill any longer
Это больше не просто холм.
You gave me a mountain this time
На этот раз ты подарил мне гору.
You gave me a mountain this time
На этот раз ты подарил мне гору.
(Gave me, gave me a mountain this time)
(Дал мне, дал мне гору на этот раз)





Writer(s): Marty Robbins

Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - Elvis symphonique
Album
Elvis symphonique
date de sortie
04-08-2017

1 Love Letters
2 Don't
3 Burning Love
4 Memories (Viva Elvis)
5 You Gave Me a Mountain
6 How Great Thou Art
7 Can't Help Falling In Love
8 Kentucky Rain
9 And the Grass Won't Pay No Mind
10 The Wonder of You
11 Always on My Mind - Remastered
12 I Just Can't Help Believin' (Live)
13 A Big Hunk O' Love
14 If I Can Dream (Live)
15 Love Me
16 It's Now or Never
17 Heartbreak Hotel
18 Starting Today
19 Just Pretend
20 Let It Be Me
21 An American Trilogy
22 Fever
23 You've Lost That Lovin' Feelin'
24 Amazing Grace
25 Just Pretend
26 I've Got a Thing About You Baby
27 What Now My Love
28 Steamroller Blues - Live
29 There's Always Me
30 Bridge over Troubled Water
31 You Don't Have to Say You Love Me
32 Anything That's Part of You
33 Memories
34 You Gave Me a Mountain
35 You Don't Have to Say You Love Me
36 The Wonder of You
37 Always On My Mind
38 Let It Be Me
39 Kentucky Rain
40 Starting Today
41 It's Now or Never
42 Burning Love
43 Suspicious Minds
44 Don't
45 There's Always Me
46 Love Me Tender
47 Fever
48 Bridge Over Troubled Water
49 And the Grass Won't Pay No Mind
50 In the Ghetto
51 Amazing Grace
52 Just Pretend
53 I've Got a Thing About You Baby
54 You've Lost That Lovin' Feelin'
55 Love Letters
56 I Just Can't Help Believin'
57 Just Pretend (with Helene Fischer)
58 A Big Hunk O' Love
59 What Now My Love
60 Anything That's Part of You
61 If I Can Dream
62 An American Trilogy
63 Steamroller Blues
64 How Great Thou Art
65 Heartbreak Hotel
66 Can't Help Falling In Love
67 Suspicious Minds - with The Royal Philharmonic Orchestra

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.