Paroles et traduction Elvis Presley - A Hundred Years from Now

A Hundred Years from Now

Well a hundred years from now I won′t be crying
A hundred years from now I won't be blue
My heart will have to forget that we ever met
But I won′t care a hundred years from now
I'll never forget sweetheart the night you told me
That you could Live without my love somehow
That's all in the past I knew it wouldn′t last
But I won′t care a hundred years from now
Well a hundred years from now I won't be crying
A hundred years from now I won′t be blue
My heart will have to forget that we ever met
But I won't care a hundred years from now
Well a hundred years from now I won′t be crying
A hundred years from now I won't be blue
My heart will have to forget that we ever met
But I won′t care a hundred years from now

Сто лет спустя

Ну, сто лет спустя я не буду плакать,
Сто лет спустя мне не будет грустно.
Моему сердцу придется забыть, что мы когда-либо встречались,
Но мне будет все равно сто лет спустя.
Я никогда не забуду, дорогая, ту ночь, когда ты сказала мне,
Что ты сможешь жить без моей любви как-нибудь.
Все это в прошлом, я знал, что это не продлится долго,
Но мне будет все равно сто лет спустя.
Ну, сто лет спустя я не буду плакать,
Сто лет спустя мне не будет грустно.
Моему сердцу придется забыть, что мы когда-либо встречались,
Но мне будет все равно сто лет спустя.
Ну, сто лет спустя я не буду плакать,
Сто лет спустя мне не будет грустно.
Моему сердцу придется забыть, что мы когда-либо встречались,
Но мне будет все равно сто лет спустя.