Paroles et traduction Elvis Presley - Ask Me

Ask Me

Ask me if I wanted to caress you
And I′d confess
Ask me if I'm longing to possess you
I′ll answer yes
Now that we're together
I could hold you close forever
And I swear that I would never let you go
There's no question that I care more than you now
Love me darling, just be mine completely
And there′s nothing I won′t do if you
Just ask me
...
I'll answer yes
Now that we′re together
I could hold you close forever
And I swear that I would never let you go
There's no question that I care more than you now
Love me darling, just be mine completely
And there′s nothing I won't do if you
Just ask me

Спроси меня

Спроси меня, хочу ли я ласкать тебя,
И я признаюсь.
Спроси, хочу ли я обладать тобой,
Я отвечу: "Да".
Теперь, когда мы вместе,
Я мог бы вечно держать тебя в своих объятиях,
И клянусь, что никогда тебя не отпущу.
Нет сомнений, что я люблю тебя больше, чем ты меня сейчас.
Люби меня, дорогая, будь только моей,
И нет ничего, чего бы я не сделал, если ты
Просто спросишь меня.
...
Я отвечу: "Да".
Теперь, когда мы вместе,
Я мог бы вечно держать тебя в своих объятиях,
И клянусь, что никогда тебя не отпущу.
Нет сомнений, что я люблю тебя больше, чем ты меня сейчас.
Люби меня, дорогая, будь только моей,
И нет ничего, чего бы я не сделал, если ты
Просто спросишь меня.