Elvis Presley - Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show) - traduction des paroles en russe
Elvis Presley Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)

Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)

Elvis Presley




Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)
Синие замшевые туфли (Второй "Сидячий" концерт)
Well, it's one for the money
Ну что ж, раз — за деньги,
Two for the show
Два — за представление,
Three to get ready
Три — чтобы приготовиться,
Now go, cat, go
А теперь давай, детка, зажигай!
But don't you
Только смотри,
Step on my blue suede shoes
Не наступай на мои синие замшевые туфли.
You can do anything
Ты можешь делать что угодно,
But stay off of my blue suede shoes
Только не трогай мои синие замшевые туфли.
Well, you can knock me down
Ты можешь сбить меня с ног,
Step in my face
Наступить мне на лицо,
Slander my name
Опорочить мое имя,
All over the place
Где угодно,
Do anything that you want to do
Делай всё, что захочешь,
But uh-uh, honey
Но, э-э, милая,
Lay off of my shoes
Не трогай мои туфли.
Don't you step on my blue suede shoes
Не наступай на мои синие замшевые туфли.
Well, you can do anything
Ты можешь делать что угодно,
But stay off of my blue suede shoes
Только не трогай мои синие замшевые туфли.
Well, it's
Ведь они
Blue, blue
Синие, синие,
Blue suede shoes
Синие замшевые туфли,
Blue, blue
Синие, синие,
Blue suede shoes, yeah!
Синие замшевые туфли, да!
Well, you can do anything
Ты можешь делать что угодно,
But stay off of my blue suede shoes!
Только не трогай мои синие замшевые туфли!
Well, you can knock me down
Ты можешь сбить меня с ног,
Step in my face
Наступить мне на лицо,
Slander my name
Опорочить мое имя,
All over the place
Где угодно,
Do anything that you want to do
Делай всё, что захочешь,
But uh-uh, honey
Но, э-э, милая,
Lay off of my shoes
Не трогай мои туфли.
Don't you step on my blue suede shoes
Не наступай на мои синие замшевые туфли.
Well, you can do anything
Ты можешь делать что угодно,
But stay off of my blue suede shoes
Только не трогай мои синие замшевые туфли.
Well, it's
Ведь они
Blue, blue
Синие, синие,
Blue suede shoes
Синие замшевые туфли,
Blue, blue
Синие, синие,
Blue suede shoes, yeah
Синие замшевые туфли, да,
Blue, blue
Синие, синие,
Blue, suede shoes, baby
Синие замшевые туфли, детка.
Well, you can do anything
Ты можешь делать что угодно,
But stay off of my blue suede shoes!
Только не трогай мои синие замшевые туфли!




Writer(s): Perkins Carl
Elvis Presley - The Complete '68 Comeback Special - The 40th Anniversary Edition
Album
The Complete '68 Comeback Special - The 40th Anniversary Edition

1 Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire - First REHEARSAL
2 Hound Dog (First 'Stand-Up' Show)
3 Heartbreak Hotel (Second 'Stand-Up' Show)
4 All Shook Up (First 'Stand-Up' Show)
5 Santa Claus Is Back In Town - Second 'SIT-DOWN' show
6 Trouble (First 'Stand-Up' Show)
7 Can't Help Falling In Love - First 'STAND-UP' show
8 Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show)
9 Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
10 Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)
11 Tiger Man - Second 'SIT-DOWN' show
12 If I Can Dream (Live)
13 When My Blue Moon Turns to Gold Again (Second Rehearsal)
14 When My Blue Moon Turns To Gold Again - First REHEARSAL
15 Can't Help Falling In Love - Second 'STAND-UP' show
16 I Got a Woman (First Rehearsal)
17 Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show)
18 Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble / Guitar Man
19 Danny Boy (Second Rehearsal)
20 If I Can Dream (Second 'Stand-Up' Show)
21 Lawdy, Miss Clawdy (Second 'Sit-Down' Show)
22 Blue Suede Shoes - First 'STAND-UP' show
23 Baby, What You Want Me to Do (Second 'Sit-Down' Show)
24 Medley: Where Could I Go But To The Lord/Up Above My Head/Saved
25 One Night - Second REHEARSAL
26 Trying To Get To You - First 'SIT-DOWN' show
27 Blue Moon of Kentucky (Second Rehearsal)
28 Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show)
29 Medley: Trouble / Guitar Man
30 Blue Christmas - Second 'SIT-DOWN' show
31 Santa Claus Is Back In Town (Second Rehearsal)
32 If I Can Dream (Bonus Track)
33 Love Me - First 'SIT-DOWN' show
34 Are You Lonesome Tonight? - First 'SIT-DOWN' show
35 Heartbreak Hotel (First 'Sit-Down' Show)
36 Baby, What You Want Me To Do - Second REHEARSAL
37 Jailhouse Rock - First 'STAND-UP' show
38 Hound Dog - Second 'STAND-UP' show
39 Lawdy, Miss Clawdy (Second Rehearsal)
40 Love Me (First Rehearsal)
41 Love Me - Second REHEARSAL
42 One Night - Second 'SIT-DOWN' show
43 When My Blue Moon Turns To Gold Again - First 'SIT-DOWN' show
44 Memories (Second 'Sit-Down' Show)
45 Trying To Get To You - Second 'SIT-DOWN' show
46 Don't Be Cruel - Second 'STAND-UP' show
47 All Shook Up - Second 'STAND-UP' show
48 Blue Suede Shoes - First 'SIT-DOWN' show
49 One Night (First 'Sit-Down' Show)
50 Are You Lonesome Tonight? (Second 'Sit-Down' Show)
51 Baby, What You Want Me To Do - First 'STAND-UP' show
52 That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal)
53 When It Rains It Really Pours (First Rehearsal)
54 When My Blue Moon Turns To Gold Again - Second 'SIT-DOWN' show
55 That's All Right - Second 'SIT-DOWN' show
56 Memories (Bonus Track)
57 Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender
58 Medley: Blue Christmas / One Night
59 Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 2 (Second 'Stand-Up' Show)
60 Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 1 (Second 'Stand-Up' Show)
61 Blue Christmas (Second Rehearsal)
62 Tiger Man (Second Rehearsal)
63 Medley: Blue Moon / Young Love / Oh, Happy Day (First Rehearsal)
64 Peter Gunn Theme - First REHEARSAL
65 Blue Christmas (First Rehearsal)
66 Love Me (Second 'Sit-Down' Show)
67 Baby, What You Want Me to Do (First 'Sit-Down' Show)
68 A Little Less Conversation (Bonus Track)
69 Let Yourself Go (Bonus Track)
70 It Hurts Me (Bonus Track)
71 Introductions (Second 'Sit-Down' Show)
72 Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show)
73 Let Yourself Go
74 Medley: Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - First REHEARSAL
75 Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
76 Memories - Stereo Mix
77 That's All Right - First 'SIT-DOWN' show
78 Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
79 Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
80 Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
81 Heartbreak Hotel - First 'STAND-UP' show
82 It Hurts Me
83 Jailhouse Rock (First 'Stand-Up' Show) - Live
84 Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show) - Live
85 Memories - Live
86 Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
87 Memories (First 'Sit-Down' Show)
88 If I Can Dream (Stereo Mix)
89 If I Can Dream - First 'STAND-UP' show
90 Medley: Trouble / Guitar Man - Live
91 Don't Be Cruel - First 'STAND-UP' show
92 If I Can Dream - June 29, 1968 Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.