Elvis Presley - Can't Help Falling in Love - Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 14, 1973 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elvis Presley - Can't Help Falling in Love - Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 14, 1973




Can't Help Falling in Love - Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 14, 1973
Не могу не влюбиться - Живое выступление в Международном центре Гонолулу, Гавайи, 14 января 1973
Thank you very much, ladies and gentlemen
Большое спасибо, дамы и господа.
You're really a fantastic audience
Вы действительно фантастическая публика.
And um, there's a song we did in Blue Hawaii
И, э-э, есть песня, которую мы исполняли в "Голубых Гавайях".
Um, that we did here about ten years ago
Э-э, мы пели её здесь около десяти лет назад.
And I'd like to sing it specially for you
И я хотел бы спеть её специально для тебя.
Wise men say
Мудрецы говорят,
Only fools, only fools rush in
Только дураки, только дураки спешат,
But I, but I, I can't...
Но я, но я, я не могу...
Fallin' in love with you
Влюбиться в тебя.
Shall I stay?
Должен ли я остаться?
Would it be, would it be a sin?
Будет ли это, будет ли это грехом?
If I can't help
Если я не могу не
Falling in love with you?
Влюбиться в тебя?
Like a river flows
Как река течёт,
Surely to the sea
Неизменно к морю,
Darling so it goes
Дорогая, так и есть,
Some things are meant to be
Некоторым вещам суждено случиться.
Take my hand
Возьми мою руку,
Take my whole life too
Возьми всю мою жизнь,
For I can't help
Потому что я не могу не
Falling in love with you
Влюбиться в тебя.
For I can't help
Потому что я не могу не
Falling in love with you, yeah!
Влюбиться в тебя, да!





Writer(s): Creatore Luigi, Peretti Hugo E, Weiss George David

Elvis Presley - Aloha from Hawaii via Satellite (Legacy Edition)
Album
Aloha from Hawaii via Satellite (Legacy Edition)
date de sortie
04-02-1973


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.