Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974 - Elvis Presleytraduction en russe
Wise
men
say,
only
fools
rush
in
Мудрецы
говорят,
что
только
дураки
спешат,
But
I
can′t
help
falling
in
love
with
you
Но
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Shall
I
stay?
Would
it
be
a
sin?
Должен
ли
я
остаться?
Будет
ли
это
грехом?
If
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Если
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Like
a
river
flows,
surely
to
the
sea
Как
река
течет,
непременно
к
морю,
Darling
so
it
goes,
some
things
are
meant
to
be
Дорогая,
так
и
есть,
некоторым
вещам
суждено
случиться.
Take
my
hand,
take
my
whole
life
too
Возьми
мою
руку,
возьми
всю
мою
жизнь,
For
I
can′t
help
falling
in
love
with
you
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Like
a
river
flows,
surely
to
the
sea
Как
река
течет,
непременно
к
морю,
Darling
so
it
goes,
some
things
are
meant
to
be
Дорогая,
так
и
есть,
некоторым
вещам
суждено
случиться.
Take
my
hand,
take
my
whole
life
too
Возьми
мою
руку,
возьми
всю
мою
жизнь,
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Évaluez la traduction
1
Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
2 Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
3 Polk Salad Annie - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
4 Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
5 I Got A Woman / Amen - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
6 How Great Thou Art - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
7 Suspicious Minds - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
8 Introductions - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
9 Blueberry Hill / I Can't Stop Loving You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
10 The Twelth Of Never - Rehearsal take
11 Help Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
12 An American Trilogy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
13 Let Me Be There - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
14 See See Rider - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
15 My Baby Left Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
16 Lawdy, Miss Clawdy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
17 Funny How Times Slips Away - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
18 Can't Help Falling In Love - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
19 Also Sprach Zarathustra - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
20 Introductions - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
21 Funny How Times Slips Away - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
22 Closing Vamp - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
23 Closing Vamp - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
24 Also Sprach Zarathustra - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
25 The First Time Ever I Saw Your Face - Rehearsal take
26 Love Me Tender - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
27 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
28 Steamroller Blues - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
29 Softly As I Leave You - Rehearsal take
30 All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
31 Trying To Get To You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
32 Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
33 Love Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
34 Good Time Charlie's Got The Blues - Rehearsal take
35 Let Me Be There - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
36 An American Trilogy - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
37 Down In The Alley - Rehearsal take
38 I Got A Woman / Amen - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
39 Suspicious Minds - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
40 Why Me Lord - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
41 See See Rider - Live at Midsouth Coliseum
42 Help Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
43 I Can't Stop Loving You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
44 Polk Salad Annie - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
45 Fever - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
46 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
47 Love Me Tender - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
48 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
49 Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
50 All Shook Up - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
51 Trying To Get To You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
52 Love Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
2 Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
3 Polk Salad Annie - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
4 Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
5 I Got A Woman / Amen - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
6 How Great Thou Art - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
7 Suspicious Minds - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
8 Introductions - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
9 Blueberry Hill / I Can't Stop Loving You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
10 The Twelth Of Never - Rehearsal take
11 Help Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
12 An American Trilogy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
13 Let Me Be There - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
14 See See Rider - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
15 My Baby Left Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
16 Lawdy, Miss Clawdy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
17 Funny How Times Slips Away - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
18 Can't Help Falling In Love - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
19 Also Sprach Zarathustra - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
20 Introductions - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
21 Funny How Times Slips Away - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
22 Closing Vamp - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
23 Closing Vamp - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
24 Also Sprach Zarathustra - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
25 The First Time Ever I Saw Your Face - Rehearsal take
26 Love Me Tender - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
27 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
28 Steamroller Blues - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
29 Softly As I Leave You - Rehearsal take
30 All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
31 Trying To Get To You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
32 Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
33 Love Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
34 Good Time Charlie's Got The Blues - Rehearsal take
35 Let Me Be There - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
36 An American Trilogy - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
37 Down In The Alley - Rehearsal take
38 I Got A Woman / Amen - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
39 Suspicious Minds - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
40 Why Me Lord - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
41 See See Rider - Live at Midsouth Coliseum
42 Help Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
43 I Can't Stop Loving You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
44 Polk Salad Annie - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
45 Fever - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
46 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
47 Love Me Tender - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
48 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
49 Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
50 All Shook Up - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
51 Trying To Get To You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
52 Love Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.