Elvis Presley - Don't Be Cruel (First 'Stand-Up' Show) - Live - traduction des paroles en russe




Don't Be Cruel (First 'Stand-Up' Show) - Live
Не будь жестокой (Первое "стоячее" шоу) - Концертная запись
You know I can be found
Знаешь, меня можно найти
Sitting home all alone
Сидящим дома в одиночестве
If you can't come around
Если ты не можешь прийти,
At least please telephone
Хотя бы позвони, прошу
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое любит
Baby, if I made you mad
Детка, если я тебя разозлил
For somethin' I might have said
Чем-то, что я мог сказать,
Please, let's forget my past
Пожалуйста, давай забудем мое прошлое
The future looks bright ahead
Будущее выглядит светлым
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое любит
I don't want no other love
Мне не нужна никакая другая любовь
Baby it's just you I'm thinkin' of
Детка, только о тебе я думаю
Lets walk up to the preacher
Давай пойдем к священнику
And let us say I do
И скажем "да"
Then you'll know you'll have me
Тогда ты будешь знать, что я твой
And I'll know that I'll have you
А я буду знать, что ты моя
Don't be cruel to a heart that's true
Не будь жестокой к сердцу, которое любит
I don't want no other love
Мне не нужна никакая другая любовь
Baby it's just you
Детка, только ты
I'm thinkin' of
В моих мыслях
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое любит
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое любит
I don't want no other love
Мне не нужна никакая другая любовь
Baby it's just you I'm thinkin' of
Детка, только о тебе я думаю





Writer(s): Otis Blackwell

Elvis Presley - '68 Comeback Special (50th Anniversary Edition)
Album
'68 Comeback Special (50th Anniversary Edition)
date de sortie
30-11-2018

1 That's All Right (First 'Sit-Down' Show) (Live)
2 Introductions (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
3 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
4 Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
5 If I Can Dream (First 'Stand-Up' Show) (Live)
6 Trouble (First 'Stand-Up' Show) (Live)
7 Heartbreak Hotel ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
8 Memories (First 'Sit-Down' Show)
9 One Night ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
10 Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show) (Live)
11 When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)
12 Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
13 Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
14 I Got a Woman (First Rehearsal) (Live)
15 When It Rains It Really Pours (First Rehearsal) (Live)
16 That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal) (Live)
17 Love Me ((First Rehearsal) (Live))
18 Tiger Man (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
19 Santa Claus Is Back In Town (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
20 Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show) (Live)
21 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
22 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 3 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
23 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
24 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second Rehearsal) (Live))
25 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second Rehearsal) (Live))
26 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Second Rehearsal) (Live)
27 Memories (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
28 Memories (Takes 3 & 4 / vocal overdub #1)
29 If I Can Dream (Takes 2, 3 & 4)
30 Trouble / Guitar Man (Opening) (Takes 6 & 7)
31 Let Yourself Go (Closing Instrumental)
32 Saved (Gospel #3) (Takes 2 & 4)
33 Up Above My Head / Saved (Gospel #2) (Takes 4 & 7)
34 Sometimes I Feel Like a Motherless Child / Where Could I Go But To the Lord (Gospel #1) (Rehearsal & Take 1)
35 Trouble / Guitar Man (After Karate #3) (Take 2)
36 Little Egypt (After Karate #2) (Take 6)
37 Guitar Man (After Karate #2) (Take 1)
38 It Hurts Me, part 1 (Escape #4) (Take 5)
39 Big Boss Man (Escape #3) (Take 2)
40 Guitar Man (Escape #1, fast) (Takes 1, 2 & 5)
41 Let Yourself Go, part 1 (Guitar Man's Evil #2) (Take 5 & 7/M)
42 Guitar Man (Guitar Man's Evil #1) (Take 2)
43 Danny Boy (Second Rehearsal) (Live)
44 Blue Moon of Kentucky ((Second Rehearsal) (Live))
45 Nothingville (Guitar Man's Evil #1) (Takes 5 & 6)
46 Peter Gunn Theme (First Rehearsal) (Live)
47 Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
48 Medley: Blue Moon/Young Love/Oh, Happy Day (First Rehearsal) (Live)
49 If I Can Dream (Stereo Mix)
50 Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
51 Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
52 It Hurts Me, part 2 (After Karate #1) - Take 3
53 Let Yourself Go, part 2 (Guitar Man's Evil #3) - Take 7/M
54 Love Me Tender - Second 'Stand-Up' Show - Live
55 Jailhouse Rock - Second 'Stand-Up' Show - Live
56 Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
57 If I Can Dream - June 29, 1968 Version
58 Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
59 If I Can Dream - Alternate Take 1
60 Blue Christmas (Second Rehearsal)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.