Paroles et traduction Elvis Presley - Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974

Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974

I can't throw it for you honey, unless you put a rock in it

Never know how much I love you
I see you there all the time and you miss it

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your scraf around me
I get a fever that's so hard to bear

You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever
In the morning
Fever all through the night

Sun lights up the daytime
Moon lights up
(Ahhhhh)
Honey don't have it here, why don't ya, show's over you know

Fever all through the night
She gave me fever, sh-

Fever when you hold me tight
Fever
In the morning
Fever all through the night

Captain Smith and Po-po-po-cahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said 'Daddy, oh, don't you dare
He's just a monkey

In the morning
Fever when he holds me tight
Fever
Fever all through the night

Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Cats were born to give you fever
Be it Fahrenheit or centigrade
Oh me giva' ya' fever

In the morning
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
My nose is running, no what a lovely way to burn
What a lovely way to burn
Chu-chu-chu, okay thank you
Thank you very much, thank you very much

Fièvre - En direct du Mid-South Coliseum, Memphis, TN, 20 mars 1974

Je ne peux pas le lancer pour toi, ma chérie, à moins que tu n'y mettes un rocher

Tu ne sais jamais combien je t'aime
Je te vois tout le temps là-bas et tu le rates

Tu ne sais jamais combien je t'aime
Tu ne sais jamais combien je tiens à toi
Quand tu mets ton écharpe autour de moi
J'ai de la fièvre, c'est tellement difficile à supporter

Tu me donnes de la fièvre
Quand tu m'embrasses
De la fièvre quand tu me tiens serré
De la fièvre
Le matin
De la fièvre toute la nuit

Le soleil éclaire la journée
La lune éclaire
(Ahhhhh)
Chérie, n'aie pas ça ici, pourquoi ne le fais-tu pas, le spectacle est fini tu sais

De la fièvre toute la nuit
Elle m'a donné de la fièvre, sh-

De la fièvre quand tu me tiens serré
De la fièvre
Le matin
De la fièvre toute la nuit

Le Capitaine Smith et Po-po-po-cahontas
Ont eu une aventure très folle
Quand son père a essayé de le tuer
Elle a dit 'Papa, oh, ne fais pas ça
Il n'est qu'un singe'

Le matin
De la fièvre quand il me tient serré
De la fièvre
De la fièvre toute la nuit

Maintenant tu as écouté mon histoire
Voilà le point que j'ai fait
Les chats sont nés pour te donner de la fièvre
Que ce soit en Fahrenheit ou en Celsius
Oh, je te donne de la fièvre

Le matin
De la fièvre si tu vis et tu apprends
De la fièvre jusqu'à ce que tu grésilles
Quelle belle façon de brûler
Mon nez coule, non quelle belle façon de brûler
Quelle belle façon de brûler
Chu-chu-chu, d'accord merci
Merci beaucoup, merci beaucoup