Paroles et traduction Elvis Presley - Follow That Dream

Follow That Dream

Следуй за мечтой

(Follow that dream, I've got to follow that dream)

(Следуй за этой мечтой, я должен следовать за этой мечтой)

Keep a-movin, move along, keep a-moving

Продолжайте двигаться, двигайтесь вперед, продолжайте двигаться

I've gotta follow that dream wherever that dream may lead

Я должен следовать за этой мечтой, куда бы эта мечта ни привела.

I gotta follow that dream to find the love I need

Я должен следовать этой мечте, чтобы найти ту любовь, которая мне нужна.

When your heart gets restless, time to move along

Когда твое сердце становится беспокойным, пора двигаться дальше

When your heart gets weary, time to sing a song

Когда твое сердце устанет, пора спеть песню

But when a dream is calling you

Но когда мечта зовет тебя

There's just one thing that you can do

Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать

You've gotta follow that dream wherever that dream may lead

Ты должен следовать за этой мечтой, куда бы эта мечта ни привела.

You gotta follow that dream to find the love you need

Ты должен следовать этой мечте, чтобы найти ту любовь, которая тебе нужна.

Keep a-movin, move along, keep a-moving

Продолжайте двигаться, двигайтесь вперед, продолжайте двигаться

Got to find me someone whose heart is free

Надо найти мне кого-то, чье сердце свободно

Someone to look for my dream with me

Кто-то, кто будет искать мою мечту вместе со мной

And when I find her I may find out

И когда я найду ее, я, возможно, узнаю

That's what my dreams are all about

Вот о чем мои мечты

I've gotta follow that dream wherever that dream may lead

Я должен следовать за этой мечтой, куда бы эта мечта ни привела.

I gotta follow that dream to find the love I need

Я должен следовать этой мечте, чтобы найти ту любовь, которая мне нужна.

I, I've gotta follow that dream wherever that dream may lead

Я, я должен следовать за этой мечтой, куда бы эта мечта ни привела.

I gotta follow that dream to find the love I need

Я должен следовать этой мечте, чтобы найти ту любовь, которая мне нужна.

Keep movin, move along

Продолжайте двигаться, двигайтесь вперед

Keep movin, move along

Продолжайте двигаться, двигайтесь вперед

Keep movin, move along

Продолжайте двигаться, двигайтесь вперед

Évaluez la traduction

Writer(s): Fred Wise, Ben Weisman

Album

Legendary

date de sortie

18-09-2000

1 Wheels On My Heels
2 You Gave Me a Mountain
3 Until It's Time For You To Go
4 I'll Remember You
5 Mary In the Morning
6 Edge Of Reality
7 For the Good Times - Live
8 Raised On Rock
9 Can't Help Falling In Love
10 Heartbreak Hotel
11 Kentucky Rain
12 The Wonder of You
13 It's Now or Never
14 Surrender
15 Are You Lonesome Tonight? (Remastered)
16 Crying In the Chapel
17 (You're The) Devil In Disguise
18 She's Not You - Remastered
19 All Shook Up
20 C'mon Everybody
21 (Now and Then There's) A Fool Such As I
22 Lonely Man
23 I Want You, I Need You, I Love You
24 My Wish Came True
25 Flaming Star
26 Rags to Riches
27 It's Impossible
28 Green, Green Grass Of Home
29 Loving You
30 Fever
31 Don't Be Cruel
32 Wooden Heart
33 I Gotta Know
34 She Wears My Ring
35 You Don't Have to Say You Love Me
36 Spanish Eyes
37 There Goes My Everything
38 Follow That Dream
39 Danny Boy
40 Ask Me
41 And I Love You So
42 The Last Farewell
43 Such a Night
44 You'll Never Walk Alone
45 Help Me Make It Through the Night
46 I'm Leavin'

Plus d'albums