Elvis Presley - For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elvis Presley - For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix




For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
Ради прекрасных мгновений - The Afternoon Show, версия 2012
Don't look so sad, I know it's over
Не грусти так, я знаю, что все кончено,
But life goes on and this old world will keep on turning
Но жизнь идет, и этот старый мир продолжит вращаться.
Let's just be glad we had some time to spend together
Давай просто порадуемся тому времени, что мы провели вместе.
There's no need o watch the bridges that we're burning
Не нужно смотреть на мосты, которые мы сжигаем.
Lay your head upon my pillow
Прильни своей головкой к моей подушке,
Hold your warm and tender body close to mine
Прижми свое теплое и нежное тело к моему.
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
Услышь шепот капель дождя, мягко падающих на окно,
And make believe you love me one more time
И сделай вид, что любишь меня еще один раз,
For the Good times
Ради прекрасных мгновений.
I'll get along, you'll find another
Я справлюсь, ты найдешь другого,
And I'll be here if you should find you ever need me
И я буду здесь, если вдруг я тебе понадоблюсь.
Don't say a word about tomorrow or forever
Не говори ни слова о завтрашнем дне или о вечности,
There'll be time enough for sadness when you leave me
Будет достаточно времени для грусти, когда ты уйдешь.
Lay your head upon my pillow
Прильни своей головкой к моей подушке,
Hold your warm and tender body close to mine
Прижми свое теплое и нежное тело к моему.
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
Услышь шепот капель дождя, мягко падающих на окно,
And make believe you love me one more time
И сделай вид, что любишь меня еще один раз,
For the good times
Ради прекрасных мгновений.
For the good times
Ради прекрасных мгновений.





Writer(s): Kris Kristofferson


1 Never Been To Spain - The Evening Show, 2012 Mix
2 Polk Salad Annie - The Evening Show, 2012 Mix
3 Heartbreak Hotel - The Evening Show, 2012 Mix
4 I'll Remember You - The Afternoon Show, 2012 Mix
5 Funny How Time Slips Away - The Afternoon Show, 2012 Mix
6 Until It's Time For You To Go - The Afternoon Show, 2012 Mix
7 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
8 Can't Help Falling In Love - The Evening Show, 2012 Mix
9 You Don't Have To Say You Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
10 I Can't Stop Loving You - The Afternoon Show, 2012 Mix
11 Love Me Tender - The Afternoon Show, 2012 Mix
12 Never Been To Spain - The Afternoon Show, 2012 Mix
13 Proud Mary - The Evening Show, 2012 Mix
14 Blue Suede Shoes - The Afternoon Show, 2012 Mix
15 Heartbreak Hotel - The Afternoon Show, 2012 Mix
16 For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
17 You Don't Have To Say You Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
18 I Can't Stop Loving You - The Evening Show, 2012 Mix
19 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Evening Show, 2012 Mix
20 The Impossible Dream (The Quest) - The Evening Show, 2012 Mix
21 American Trilogy - The Afternoon Show, 2012 Mix
22 Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
23 Hound Dog - The Evening Show, 2012 Mix
24 Can't Help Falling In Love - The Afternoon Show, 2012 Mix
25 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Afternoon Show, 2012 Mix
26 Proud Mary - The Afternoon Show, 2012 Mix
27 All Shook Up - The Evening Show, 2012 Mix
28 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Afternoon Show, 2012 Mix
29 That's All Right - The Evening Show, 2012 Mix
30 Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
31 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Evening Show, 2012 Mix
32 Introductions By Elvis - The Evening Show, 2012 Mix
33 Suspicious Minds - The Evening Show, 2012 Mix
34 For The Good Times - The Evening Show, 2012 Mix
35 American Trilogy - The Evening Show, 2012 Mix
36 Funny How Time Slips Away - The Evening Show, 2012 Mix
37 Love Me Tender - The Evening Show, 2012 Mix
38 End Theme (Orchestra) - The Afternoon Show, 2012 Mix
39 Hound Dog - The Afternoon Show, 2012 Mix
40 That's All Right - The Afternoon Show, 2012 Mix
41 Polk Salad Annie - The Afternoon Show, 2012 Mix
42 Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
43 All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
44 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Afternoon Show, 2012 Mix
45 Reconsider Baby - The Afternoon Show, 2012 Mix
46 Introductions By Elvis - The Afternoon Show, 2012 Mix
47 End Theme (Orchestra) - The Evening Show, 2012 Mix

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.