Paroles et traduction Elvis Presley - From a Jack to a King

From a Jack to a King

From a jack to a king
Of loneliness to a wedding ring
I've played a ace and I won the queen
I walked away with your heart

From a jack to a king
With no regrets I stacked
I stacked the cards, I stacked the cards last night
And lady luck played her hand just right
Oh, you made me king of your heart

Oh for just a little while
I thought that I might lose the game
Oh but just in time I saw
That twinkle in your eyes
From a jack to a king
Of loneliness to a wedding, wedding, wedding ring
I played an ace and I won the queen
Oh, you made me king of your heart

Oh for just a little while
I thought that I might lose the game
Oh but just in time I saw
I saw that twinkle in your eyes
From a jack to a king
Of loneliness to a wedding, wedding, wedding ring
I played an ace and I won the queen
Oh, you made me king of your heart

От валета до короля

От валета до короля,
От одиночества до обручального кольца.
Я сыграл тузом и выиграл королеву,
Я ушел с твоим сердцем.

От валета до короля,
Без сожалений я составил комбинацию,
Я составил комбинацию карт прошлой ночью,
И госпожа удача сыграла мне на руку.
О, ты сделала меня королем своего сердца.

На какое-то мгновение
Я подумал, что могу проиграть,
Но как раз вовремя я увидел
Этот блеск в твоих глазах.
От валета до короля,
От одиночества до обручального, обручального, обручального кольца.
Я сыграл тузом и выиграл королеву,
О, ты сделала меня королем своего сердца.

На какое-то мгновение
Я подумал, что могу проиграть,
Но как раз вовремя я увидел,
Я увидел этот блеск в твоих глазах.
От валета до короля,
От одиночества до обручального, обручального, обручального кольца.
Я сыграл тузом и выиграл королеву,
О, ты сделала меня королем своего сердца.