I Want You, I Need You, I Love You - 2003 Sony Remaster - Elvis Presleytraduction en russe
Hold
me
close,
hold
me
tight
Обними
меня
крепко,
прижми
меня
к
себе,
Make
me
thrill
with
delight
Подари
мне
восторг
и
наслаждение,
Let
me
know
where
I
stand
Дай
мне
знать,
где
я
нахожусь,
From
the
start
С
самого
начала.
I
want
you,
I
need
you
Хочу
тебя,
нуждаюсь
в
тебе,
I
love
you
with
all
my
heart
Люблю
тебя
всем
сердцем.
Ev'ry
time
that
you're
near
Каждый
раз,
когда
ты
рядом,
All
my
cares
disappear
Все
мои
тревоги
исчезают.
Darling,
you're
all
that
Любимая,
ты
всё,
I'm
livin'
for
Ради
чего
я
живу.
I
want
you,
I
need
you
Хочу
тебя,
нуждаюсь
в
тебе,
I
love
you
more
and
more
Люблю
тебя
всё
больше
и
больше.
I
thought,
I
could
live
without
romance
Я
думал,
что
смогу
жить
без
романтики,
Until
you
came
to
me
Пока
ты
не
пришла
ко
мне.
But
now
I
know
that
Но
теперь
я
знаю,
что
I
will
go
on
loving
you
eternally
Буду
любить
тебя
вечно.
Won't
you
please
be
my
own?
Будь
же
моей,
прошу
тебя,
Never
leave
me
alone
Никогда
не
оставляй
меня
одного,
'Cause
I
die
ev'ry
time
Потому
что
я
умираю
каждый
раз,
We're
apart
Когда
мы
в
разлуке.
I
want
you,
I
need
you
Хочу
тебя,
нуждаюсь
в
тебе,
I
love
you
with
all
my
heart
Люблю
тебя
всем
сердцем.
Well,
I
thought,
I
could
live
without
romance
Я
думал,
что
смогу
жить
без
романтики,
Until
you
came
to
me
Пока
ты
не
пришла
ко
мне.
But
now
I
know
that
Но
теперь
я
знаю,
что
I
will
go
on
loving
you
eternally
Буду
любить
тебя
вечно.
Won't
you
please
be
my
own?
Будь
же
моей,
прошу
тебя,
Never
leave
me
alone
Никогда
не
оставляй
меня
одного,
'Cause
I
die
ev'ry
time
Потому
что
я
умираю
каждый
раз,
We're
apart
Когда
мы
в
разлуке.
I
want
you,
I
need
you
Хочу
тебя,
нуждаюсь
в
тебе,
I
love
you
with
all
my
heart
Люблю
тебя
всем
сердцем.
Évaluez la traduction
1
Hawaiian Wedding Song (2004 Sony Remaster)
2 Unchained Melody - 2004 Sony Remaster
3 For The Good Times - Alternate Take 3/2004 Sony Remaster
4 It's Impossible - 2004 Sony Remaster
5 (Now And Then There's) A Fool Such As I - 2003 Sony Remaster
6 There Goes My Everything - 2003 Sony Remaster
7 Surrender - 2004 Sony Remaster
8 It's Now Or Never - 2003 Sony Remaster
9 Let It Be Me - 2004 Sony Remaster
10 The Wonder Of You - 2004 Sony Remaster
11 Don't - 2003 Sony Remaster
12 You Don't Have To Say You Love Me - 2003 Sony Remaster
13 I Want You, I Need You, I Love You - 2003 Sony Remaster
14 Love Me Tender - 2003 Sony Remaster
15 Can't Help Falling In Love - 2003 Sony Remaster
16 And I Love You So - 2004 Sony Remaster
17 Any Way You Want Me (That's How I Will Be) - 2003 Sony Remaster
18 If I Can Dream - 2004 Sony Remaster
19 Are You Lonesome Tonight? - 2003 Sony Remaster
20 It Hurts Me - 2003 Sony Remaster
2 Unchained Melody - 2004 Sony Remaster
3 For The Good Times - Alternate Take 3/2004 Sony Remaster
4 It's Impossible - 2004 Sony Remaster
5 (Now And Then There's) A Fool Such As I - 2003 Sony Remaster
6 There Goes My Everything - 2003 Sony Remaster
7 Surrender - 2004 Sony Remaster
8 It's Now Or Never - 2003 Sony Remaster
9 Let It Be Me - 2004 Sony Remaster
10 The Wonder Of You - 2004 Sony Remaster
11 Don't - 2003 Sony Remaster
12 You Don't Have To Say You Love Me - 2003 Sony Remaster
13 I Want You, I Need You, I Love You - 2003 Sony Remaster
14 Love Me Tender - 2003 Sony Remaster
15 Can't Help Falling In Love - 2003 Sony Remaster
16 And I Love You So - 2004 Sony Remaster
17 Any Way You Want Me (That's How I Will Be) - 2003 Sony Remaster
18 If I Can Dream - 2004 Sony Remaster
19 Are You Lonesome Tonight? - 2003 Sony Remaster
20 It Hurts Me - 2003 Sony Remaster
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.